Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
yt
(yw) -
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yt – mayotte
yt — mayotte
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 13
Kwaliteit:
yt– va ainega paralleelkultuuri puhul järgmiselt:
yt– or each treatment replicate as follows:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eluvõimelisust mõõdetakse tavaliselt mtt või muude metaboolselt muundatavate vitaalvärvainete abil.
the magnitude of viability is usually quantified by using mtt or the other metabolically converted vital dyes.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eluvõimelisuse määramiseks kasutatakse värvaine mtt katset (25).
the assay used for determining the magnitude of viability is the mtt-assay (25).
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kp kr kw kg la lv lb ls lr ly li lt lu mo mk mg mw my mv ml mt mh mq mr mu yt mx fm
kp kr kw kg la lv lb ls lr ly li lt lu mo mk mg mw my mv ml mt mh mq mr mu yt mx fm
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
liitpakend, klaasseade vineervutlaris yt liitpakend, klaasseade vitspunutisest ümbrises yv liitpakend, plastseade 6h
tray, one layer no cover, cardboard dv
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
otseste mtt-taandajate ja/või värviliste uuritavate kemikaalide puhul kasutatud kontrollid;
indication of controls used for direct mtt-reducers and/or colouring test chemicals;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mtt-katse on valideeritud kvantitatiivne meetod, mida tuleks käesoleva katsemeetodi puhul kasutada rakkude eluvõimelisuse mõõtmiseks.
the mtt assay is a validated quantitative method which should be used to measure cell viability under this tm.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
iga uuritava kemikaali puhul registreeritakse tähelepanekud selle mõjude kohta mtt-reagendile, samuti märgitakse ära värvilised uuritavad kemikaalid.
observed interactions with mtt reagent and coloured test chemicals should be reported for each tested chemical.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oma vastuses teatas tootja, et seeria avant 600 masinad on varustatud kabiiniga, mida on testinud teavitatud asutus mtt-vakola nr 0504.
in his reply, the manufacturer indicated the avant 600 series was equipped with a cab tested by the notified body mtt-vakola no 0504.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hoffmann, s. (2006), ecvam skin irritation validation study phase ii: analysis of the primary endpoint mtt and the secondary endpoint il1-α.
hoffmann, s. (2006), ecvam skin irritation validation study phase ii: analysis of the primary endpoint mtt and the secondary endpoint il1-α.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: