Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tunnetuses taltumust, taltumuses kannatlikkust, kannatlikkuses jumalakartust,
kaj en scio sinregadon; kaj en sinregado paciencon; kaj en pacienco piecon;
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vanad mehed olgu karsked, ausad, mõistlikud, terved usus, armastuses, kannatlikkuses.
ke la maljunuloj estu sobraj, seriozmienaj, prudentaj, sanaj en la fido, en amo en pacienco;
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ent sina oled järginud mind minu õpetuses, eluviisis, nõuandes, usus, pikas meeles, armastuses, kannatlikkuses,
sed vi sekvis mian instruon, konduton, celon, fidon, toleremecon, amon, paciencon,
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mina, johannes, teie vend ja teie kaaslane viletsuses ja kuningriigis ja kannatlikkuses jeesuses, olin saarel, mida kutsutakse patmoseks, jumala sõna ja jeesuse kristuse tunnistuse pärast.
mi, johano, via frato kaj partoprenanto kun vi en la aflikto kaj regno kaj pacienco de jesuo, estis sur la insulo nomata patmos pro la vorto de dio kaj la atesto de jesuo.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: