Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
-rajatise alalise sulgemisega,
-laitos suljetaan lopullisesti,
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iii. alalise komitee juhtpÕhimÕtted
iii pysyvÄn komitean periaatteet
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alalise põllumajandusstatistika komitee ülesanded
pysyvän maataloustilastokomitean tehtävät
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
3. alalise uurimisrühma töö korraldamine
3 pysyvän valmisteluryhmän työn suuntaaminen
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
b) kokkuostu alalise pakkumismenetluse teel;
b) ostot pysyvän tarjouskilpailun puitteissa;
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
4. alalise uurimisrühma tegevus transpordikoridorides
4 pysyvän valmisteluryhmän toimet yksittäisissä liikennekäytävissä
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kas sa võid alalise elamisõiguse kaotada ?
vanhuus- tai varhaiseläkeiän saavuttaminen
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
teatavate söödalisandite alalise lubamise kohta
tiettyjen rehun lisäaineiden pysyvästä hyväksymisestä
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
alalise elanikkonna kindlustamine kohaliku varustamisega.
paikallisten asukkaiden lähipalvelujen säilyttäminen.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
uue söödalisandi manganomangaanoksiidi alalise lubamise kohta
rehun uuden lisäaineen, manganomangaanioksidin, pysyvästä hyväksymisestä
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eelmise alalise elukoha riik ei ole teada.
tuntematon edellisen vakinaisen asuinpaikan maa.
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ajutise ja alalise personali töötasud ja toetused
tilapäisen ja vakinaisen henkilöstön palkat ja korvaukset
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
13. põhimeede: alalise metsakomitee rolli tugevdamine
avaintoimi 13: lujitetaan pysyvän metsäkomitean asemaa
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alalise asu-või elukoha liikmesriigi kantavad kulud
jäsenvaltion, jossa on oikeusavun hakijan koti-tai asuinpaikka, kattamat kulut
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
olles konsulteerinud toiduahela ja loomatervishoiu alalise komiteega,
on kuullut elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevää pysyvää komiteaa,
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
selles kontekstis on alalise komitee ülesanne kontrollida:
tähän liittyen komitean tehtävänä on tutkia seuraavia seikkoja:
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-alalise loovutuskeelu kriteeriumid ja võimalikud erandid sellest,
-pysyvän luovutuskiellon perusteet ja mahdollinen poikkeaminen siitä,
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
käesolev otsus on kooskõlas alalise põllumajandusstatistika komitee arvamusega,
tämä päätös on pysyvän maataloustilastokomitean lausunnon mukainen,
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pädev asutus korraldab alalise pakkumismenetluse kehtivusaja jooksul pakkumisvoorusid.
toimivaltaisen elimen on pysyvän tarjouskilpailun voimassaoloaikana järjestettävä erityisiä tarjouskilpailuja.
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: