Je was op zoek naar: kooskõlastusstruktuure (Estisch - Fins)

2. eriprogrammi elluviimisel abistab komisjoni nõuandekomitee. komitee liikmed võivad vahelduda, olenevalt komitee päevakorras olevatest teemadest. tuuma lõhustumisega seotud küsimustes peavad kõnealuse komitee koosseis ning üksikasjalikud tööeeskirjad ja töökord vastama nõukogu 29. juuni 1984. aasta otsuse 84/338/euratom, estÜ, emÜ (mis käsitleb ühenduse uurimis-, arendus-ja tutvustamistegevuse juhtimis-ja kooskõlastusstruktuure ja -menetlusi) [8] sätetele. tuumasünteesiga seotud aspektide suhtes kohaldatakse tuumasünteesi alase nõuandekomitee moodustamist käsitleva komisjoni 16. detsembri 1980. aasta otsusega sätestatud tööeeskirju ja -korda.
2. komissiota avustaa erityisohjelman toteutuksessa neuvoa-antava komitea. komitean jäsenet voivat vaihdella komitean käsiteltävinä olevien eri aiheiden mukaan. fissioon liittyvissä asioissa sovelletaan komitean kokoonpanon sekä toimintasääntöjen ja menettelyjen osalta yhteisön tutkimus-, kehitys-ja esittelytoiminnan hallinto-ja yhteensovittamismenettelyistä ja -rakenteista tehdyn neuvoston päätöksen 84/338/euratom, ehty, ety(8) säännöksiä. fuusioon liittyvissä asioissa sovelletaan fuusio-ohjelman neuvoa-antavan komitean perustamisesta 16 päivänä joulukuuta 1980 tehtyä komission päätöstä.