Je was op zoek naar: tõenäolisemalt (Estisch - Fins)

see ilmneb kõige tõenäolisemalt esimese paari
- akatisia/ psykomotorinen levottomuus:

see tekib kõige tõenäolisemalt ravi esimestel nädalatel.
tätä esiintyy todennäköisimmin ensimmäisten hoitoviikkojen aikana.

need mõtted võivad tõenäolisemalt tekkida järgmistel juhtudel:
tällaisia ajatuksia saattaa esiintyä tavallista herkemmin

autentimine nurjus. kõige tõenäolisemalt on parool vale.% 1
tunnistus epäonnistui. todennäköisesti salasana on väärä.% 1

Ühendus deemoniga katkes. kõige tõenäolisemalt jooksis taustadeemon kokku.
yhteys taustapalveluun kadotettiin, se todennäköisesti kaatui.

see esineb kõige tõenäolisemalt 4 tunni jooksul pärast sildenafiili manustamist.
oireet ilmenevät todennäköisimmin 4 tunnin kuluessa sildenafiilin annosta.

noor vallaline linnaelanik on tõenäolisemalt mees, vanem vallaline linnaelanik aga naine.
nuori yksinelävä kaupunkilainen on todennäköisesti mies, kun taas ikääntynyt yksinelävä kaupunkilainen on todennäköisesti nainen.

selline tunne esineb tõenäolisemalt ravi alguses või annuse suurendamisel arsti poolt.
tämä on todennäköisempää hoidon alussa, tai jos lääkäri nostaa lääkkeen annosta.

Üleeuroopaline lisavÄÄrtus projektiliikide kaupa: kÕige tÕenÄolisemalt loovad Üleeuroopalist lisavÄÄrtust vÕrgustikud
eurooppalainen lisÄarvo hanketyypeittÄin: verkostot tuottavat todennÄkÖisimmin eurooppalaista lisÄarvoa

tegevussuunad b ja c ning ka d vähendavad kõige tõenäolisemalt uuringute kordamiste arvu selgroogsetel loomadel.
selkärankaisilla eläimillä toistettujen tutkimusten määrän vähentämismahdollisuus on suurin vaihtoehdoissa b ja c, ja niiden jälkeen vaihtoehdossa d.

uued ja uuenduslikud ideed, kuidasvõidelda kliima soojenemise vastu,sünnivad kõige tõenäolisemalt meielinnades.
uusia innovatiivisia ideoita ilmastonlämpenemisen torjumiseen syntyy todennäköisimmin kaupungeissa.

katsepunktid peavad asuma kohtades, mis katse läbiviijate hinnangul võivad kõige tõenäolisemalt tekitada vigastusi.
testauspisteinä on käytettävä pisteitä, jotka testausviranomainen määrittää pisteiksi, joissa loukkaantumisen todennäköisyys on suurin.

ministeeriumi arvates oleks statsbyggi eraomanik kõige tõenäolisemalt statsbyggi osadeks jaganud ilma registreerimistasude ja aktsiisimaksu maksmise kohustuseta.
ministeriön mukaan statsbyggin yksityinen omistaja olisi todennäköisimmin purkanut statsbyggin noudattamatta velvoitetta rekisteröinti- tai asiakirjamaksujen maksamiseen.

kolm peamudeli kokkupõrke katset tuleb läbi viia kohtades, mis katse läbiviijate hinnangul võivad kõige tõenäolisemalt tekitada vigastusi.
päätä edustavalla iskulaitteella on tehtävä kolme testiä pisteisiin, joissa loukkaantumisen todennäköisyys on testauslaitosten määrityksen mukaan suurin.

millega muudetakse direktiivi 2001/32/eÜ seoses ühenduses taimetervise ohtudega tõenäolisemalt kokku puutuvate kaitstavate aladega
direktiivin 2001/32/ey muuttamisesta kasvien terveyteen liittyville erityisille vaaroille alttiina olevien yhteisön suojeltujen alueiden osalta

ettevõtted, kes kõige tõenäolisemalt vajavad omakapitalirahastust, on sageli äärmiselt uuendusmeelsed ning omavad potentsiaali anda oluline panus tootlikkuse kasvu.
yritykset, jotka todennäköisimmin tarvitsevat pääomarahoitusta, ovat usein erittäin innovoivia, ja niillä on mahdollisuus vaikuttaa merkittävästi tuottavuuden kasvuun.

millega muudetakse direktiivi 2001/32/eÜ teatavate kaitstavate alade suhtes, mis ühenduses taimetervise ohtudega tõenäolisemalt kokku puutuvad
direktiivin 2001/32/ey muuttamisesta kasvien terveyteen liittyville erityisille vaaroille alttiina olevien yhteisön suojeltujen alueiden osalta

see mõjutab kõige tõenäolisemalt siiski kõige äärepoolsemaid piirkondi, näiteks soome ja rootsi põhjaosa või portugali, hispaania ja itaalia kõige lõunapoolsemaid osi.
suurin poikkeus on yhdysvallat, jossa pitkälti alhaisten hintojen periaatteen vuoksi kulutetaan energiaa 50 prosenttia enemmän suhteessa bkt:hen kuin eu-15:ssä (kaavio 1.20).

millega tunnistatakse kaitstavaid alasid, mis ühenduses taimetervise ohtudega tõenäolisemalt kokku puutuvad, ning tunnistatakse kehtetuks direktiiv 92/76/emÜ
kasvien terveyteen liittyville erityisille vaaroille alttiina olevien yhteisön alueiden tunnustamisesta suojelluiksi ja direktiivin 92/76/ety muuttamisesta

tõepoolest võib eeldada, et äriühing muutub tõenäolisemalt püsivalt elujõuliseks, sattudes uue eraomaniku kätte, kellel on piisavad vahendid, et teha selle ümberkorraldamisse märkimisväärne panus.
voidaan esittää olettamus, että vaikeuksissa olevalla yrityksellä on suurempi todennäköisyys tulla jälleen elinkelpoiseksi, jos se siirtyy sellaisen uuden yksityisen sijoittajan määräysvaltaan, joka voi sijoittaa riittävät varat sen perusteelliseen rakenneuudistukseen.