Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
aneemilistel kassidel vähenes kasside leukeemiaviirusega nakatunud kasside suremus (ligikaudu 60%) ligikaudu 30% võrra.
chez les chats anémiés, le taux de mortalité des chats infectés par le felv (environ 60 %) a diminué d’environ 30 %.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
aneemilistel kassidel vähenes suremuse tase 60% - lt 30% - le 4., 6., 9. ja 12. kuul pärastinterferoonravi.
chez les chats anémiés, le taux de mortalité de l’ ordre de 60% observé à 4, 6, 9 et 12 mois diminue d’ environ 30% suite au traitement avec l’ interféron;
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aneemilistel kassidel vähenes suremuse tase 60% - lt 30% - le 4., 6., 9. ja 12. kuul pärast interferoonravi.
chez les chats anémiés, le taux de mortalité de l’ ordre de 60% observé à 4, 6, 9 et 12 mois diminue d’ environ 30% suite au traitement avec l’ interféron;
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
• aneemilistel kassidel vähenes suremuse tase 60% - lt 30% - le 4., 6., 9. ja 12. kuul pärastinterferoonravi.
chez les chats infectés par le fiv,
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
aneemilistel kassidel vähenes suremuse tase 60%-lt 30%-le 4., 6., 9. ja 12. kuul pärastinterferoonravi. mitteaneemilistel kassidel vähenes felv nakkuse korral pärast interferoonravi suremuse tase 50%-lt 10%-le.
chez les chats anémiés, le taux de mortalité de l’ordre de 60% observé à 4, 6, 9 et 12 mois diminue d’environ 30% suite au traitement avec l’interféron ; chez les chats non-anémiés, le taux de mortalité de 50% chez les chats infectés par le
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: