Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sageli ei õnnestu euroopa eeskirjadega luua nišše euroopa tootvale tööstusele, küll aga bric-riikide ja teiste arenevate riikide tööstusharudele.
la réglementation européenne est souvent incapable de créer des niches pour les industries manufacturières européennes, alors qu'elle parvient à le faire pour les industries des pays "bric" et celles d'autres pays en développement.
bric-riigid eesotsas hiinaga sisendavad aukartust – pigem oma tootmisnäitajate ja triljonitesse ulatuvate välisvaluutareservide kui oma sõjaväe suuruse tõttu.
les brics, et la chine en premier, impressionnent plus pour ce qu'ils réalisent en matière de production et pour leurs gigantesques réserves de change qu'en raison de la taille de leur armée.
1.14 komitee soovitab lisada valitud prioriteetsetele bric-riikidele (brasiilia, venemaa, india ja hiina) ka muid perspektiivseid turge, nagu pärsia lahe riigid, kagu-aasia riigid jne.
1.14 le cese recommande d'ajouter aux zones géographiques prioritaires choisies (pays "bric") d'autres marchés porteurs, comme ceux des pays du golfe, d'asie du sud-est et autres.