Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
euroopa Ühendus kiidab heaks liikide lutra provocax, lutra felina (kassiksaarmas), pontoporia blainvillei, hippocamelus bisulcus (guemal), spheniscus humboldti (guaanopingviin), diomedea amsterdamensis (pruunpugu-albatross), phoenicoparrus andinus (koldjalg-flamingo), phoenicoparrus jamesi (lühinokk-flamingo), anser erythropus (väike-laukhani), branta ruficollis (punakael-lagle), marmaronetta angustirostris (marmorpart), aythya nyroca (valgesilm-vart e ruskevart), polysticta stelleri (kirjuhahk), aquila clanga (suur-konnakotkas), aquila heliaca (kääpakotkas), falco naumanni (stepi-tuuletallaja), sarothrura ayresi (valgetiib-pirk), chettusia gregaria (stepikiivitaja), larus atlanticus (argentiina kajakas), hirundo atrocaerulea, acrocephalus paludicola (tarna-roolind) lisamine metsloomade rändliikide kaitse konventsiooni i liitesse ja liikide phocoena spinipinnis, phocoena drioptica, cephalorhynchus eutropia, lagenorhynchus obscurus, spheniscus demersus (aafrika pingviin e prillpingviin), diomedea exulans (rändalbatross), diomedea epomophora (kuning-albatross), diomedea irrorata (galapagose albatross), diomedea nigripes (tõmmualbatross), diomedea immutabilis (mask-albatross), diomedea melanophris (mustkulm-albatross), diomedea bulleri (tanualbatross), diomedea cauta (pagualbatross), diomedea chlororhynchos (salealbatross), diomedea chrysostoma (hallpea-albatross), phoebetria fusca (nõgialbatross), phoebetria palpebrata (tuhkalbatross), sarothrura ayresi (valgetiib-pirk), crex crex (rukkirääk), amazona tucumana (lepa-amatsoonpapagoi), hirundo atrocaerulea, acrocephalus paludicola (tarna-roolind) lisamine konventsiooni ii lisasse.
article premierl'inclusion des espèces lutra provocax, lutra felina, pontoporia blainvillei, hippocamelus bisulcus, spheniscus humboldti, diomedea amsterdamensis, phoenicoparrus andinus, phoenicoparrus jamesi, anser erythropus, branta ruficollis, marmaronetta angustirostris, aythya nyroca, polysticta stelleri, aquila clanga, aquila heliaca, falco naumanni, sarothrura ayresi, chettusia gregaria, larus atlanticus, hirundo atrocaerulea, acrocephalus paludicola à l'annexe i de la convention sur la conservation des espèces migratrices appartenant à la faune sauvage, et des espèces phocoena spinipinnis, phocoena drioptica, cephalorhynchus eutropia, lagernorhynchus obscurus, spheniscus demersus, diomedea exulans, diomedea epomophora, diomedea irrorata, diomedea nigripes, diomedea immutabilis, diomedea melanophris, diomedea bulleri, diomedea cauta, diomedea chlororhynchos, diomedea chrysostoma, phoebetria fusca, phoebetria palpebrata, sarothura ayresi, crex crex, amazona tucumana, hirundo atrocaerulea, acrocephalus paludicola à l'annexe ii de cette même convention est approuvée au nom de la communauté européenne.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: