Je was op zoek naar: investeerimisprojekti (Estisch - Frans)

investeerimisprojekti ajakava
calendrier du projet d’investissement

investeerimisprojekti vaatlusalune toode
le produit concerné par le projet d’investissement

investeerimisprojekti puhul emiteeritud väärtpaberid
valeurs mobilières de placement

ibiden hu dunavarsányi investeerimisprojekti ajakava
calendrier du projet d’investissement d’ibiden hu sur le site de dunavarsány

riigiabi taotleti enne investeerimisprojekti algust.
l'aide a été sollicitée préalablement au début du projet d'investissement.

investeerimisprojekti abil ratsionaliseeritakse seega vwsi tootmisprotsessi.
l’agrandissement des cabines des installations de conservation permet au chantier naval de traiter ces sections plus grandes.

investeerimisprojekti alustati juba 2004. aasta oktoobris.
les travaux liés au projet d’investissement ont commencé dès octobre 2004.

riigiabi taotlus esitati enne investeerimisprojekti rakendamist.
la demande d’octroi de l’aide a été introduite avant le début de la réalisation du plan d’investissement.

viimasena kirjeldatakse ungaris rakendatud ulatuslikku investeerimisprojekti.
le dernier exemple consiste en un grand projet d'investissement mis en œuvre en hongrie.

7 märkige investeerimisprojekti mõju tootmisvõimsusele järgmiste koodidega:
indiquer l'impact de l'investissement sur la capacité au moyen des codes suivants :

investeerimisprojekti abikõlblikud kulud olid 548,4 miljonit eurot.
le projet d'investissement comprenait des coûts admissibles d'un montant de 548,4 millions d'euros.

asjaomane toode on tavaliselt investeerimisprojekti tulemusena saadud toode.
on entend normalement par "produit considéré" le produit faisant l'objet du projet d'investissement [64].

5 4 investeerimisprojekti ametliku uurimise, langetades positiivse otsuse (
59 options stratégiques en ce qui concerne les aides à l’industrie houillère (

käesolevas määruses tähendab "projekt" mis tahes investeerimisprojekti:
au sens du présent règlement, on entend par projet tout projet d'investissement ayant pour objet:

a) töökohad peavad olema loodud otseselt investeerimisprojekti raames;
(a) les emplois doivent être directement créés par un projet d'investissement;

meetmete säilimine aitaks muuhulgas kaasa kõnealuse investeerimisprojekti kasumlikkuse säilitamisele.
la prorogation des mesures contribuerait également à maintenir la rentabilité de ce projet d'investissement.

investeerimisprojekti alustati 2005. aastal ja see viidi lõpule 28. veebruaril 2006.
le plan, qui a commencé au début de 2005, a été achevé le 28 février 2006.

kui investeerimisprojekti oodatav tulu on suurem kui nõutav tulumäär, siis projekt teostatakse.
si le retour sur investissement escompté est supérieur au taux de rendement nécessaire, elles entreprennent le projet.

kontrollikoda auditeeris kaheksat integreeritud piirihalduse investeerimisprojekti, sealhulgas mitmete piiriületuspunktide ehitamine.
la cour a contrôlé huit projets d’investissement dans le domaine de la gestion intégrée des frontières, y compris l’installation de plusieurs points de passage frontaliers.

esitatud andmed peavad kajastama investeerimisprojekti hetkeolukorda asjaomase aruandlusaasta 31. märtsil.
ces informations rendent compte de l'état d'avancement des projets à compter du 31 mars de l'année en question.