Je was op zoek naar: leflunomiidravi (Estisch - Frans)

pärast leflunomiidravi lõpetamist:
après l'arrêt du traitement par le léflunomide:

haavandilise stomatiidi korral tuleb leflunomiidravi katkestada.
en cas de stomatite ulcéreuse, l’administration de léflunomide doit être arrêtée.

leflunomiidravi kordamine on vastunäidustatud (vt lõik 4.3).
dans de tels cas, une nouvelle exposition au léflunomide est contre-indiquée (voir rubrique 4.3).

leflunomiidravi kordamine on neil juhtudel vastunäidustatud (vt lõik 4.3).
dans de tels cas, une nouvelle exposition au léflunomide est contre-indiquée (voir rubrique 4.3).

leflunomiidravi lõppedes on soovitatav maksaensüümide kontrollimist jätkata kuni nende väärtuste normaliseerumiseni.
il est recommandé de maintenir la surveillance des enzymes hépatiques après l’arrêt du traitement par le léflunomide, jusqu’à ce que les taux des enzymes hépatiques se soient normalisés.

leflunomiidravi ajal on esinenud üksikuid tõsiseid maksakahjustusi, sealhulgas surmaga lõppenud juhte.
il a été rapporté au cours du traitement par le léflunomide de rares cas d’atteintes hépatiques sévères, y compris des cas d’évolution fatale.

leflunomiidravi ajal on teatatud üksikutest tõsise maksakahjustuse juhtudest, sealhulgas surmaga lõppenud juhtudest.
il a été rapporté au cours du traitement par le léflunomide de rares cas d’atteintes hépatiques sévères, y compris des cas d’évolution fatale.

ka need muutused normaliseerusid, 2 patsiendil ravi jätkamisel mõlema ravimiga ja 3 patsiendil pärast leflunomiidravi katkestamist.
ces anomalies ont été réversibles, pour 2 d’entre elles alors que les 2 traitements étaient poursuivis et pour les 3 autres après arrêt du léflunomide.

ka need muutused normaliseerusid, kahel patsiendil ravi jätkamisel mõlema ravimiga ja kolmel patsiendil pärast leflunomiidravi katkestamist.
toutes ces élévations enzymatiques ont été réversibles, 2 d’ entre elles alors que les 2 traitements étaient poursuivis et les 3 autres après arrêt du léflunomide.

rasedad või fertiilses eas naised, kes ei kasuta usaldusväärseid rasestumisvastaseid vahendeid leflunomiidravi ajal ning selle järel niikaua, kuni aktiivse metaboliidi sisaldus vereplasmas on üle 0,02 mg/l (vt ka lõik 4.6).
femmes enceintes ou en âge de procréer n'utilisant pas de méthode contraceptive fiable pendant le traitement par le léflunomide et aussi longtemps que les taux plasmatiques du métabolite actif du léflunomide sont supérieurs à 0,02 mg/l. (voir rubrique 4.6).