Je was op zoek naar: vaatlusalusel (Estisch - Frans)

palgakulu vähenes vaatlusalusel perioodil.
le coût des salaires a diminué pendant la période considérée.

palgakulu on vaatlusalusel perioodil vähenenud.
le coût des salaires a également diminué au cours de la période considérée.

vaatlusalusel perioodil kasvasid varud 60 %.
au cours de la période considérée, les stocks ont augmenté de 60 %.

tootlikkus kasvas vaatlusalusel perioodil järjekindlalt.
la productivité a augmenté régulièrement pendant la période considérée.

(122) ekspordi maht vaatlusalusel ajal suurenes.
(122) le volume des exportations a augmenté au cours de la période considérée.

töötajate arv kasvas vaatlusalusel perioodil 3 %.
le nombre de salariés a augmenté de 3 % au cours de la période considérée.

Ühesõnaga, vaatlusalusel perioodil taandatakse seda lineaarselt.
elle baisse donc de façon linéaire au cours de la période examinée.

kokku suurenes müügimaht vaatlusalusel perioodil 16 %.
dans l’ensemble, pendant la période considérée, le volume des ventes a augmenté de 16 %.

samuti langesid vaatlusalusel perioodil töötasud (-13%).
les salaires ont également souffert au cours de la période considérée (- 13 %).

kasumlikkus ja rahavoog muutusid vaatlusalusel perioodil järgmiselt:
au cours de la période considérée, la rentabilité et les flux de trésorerie ont évolué comme suit:

penta tarbimine ühenduses vähenes vaatlusalusel perioodil 12 %.
la consommation de pentaérythritol dans la communauté a diminué de 12 % au cours de la période considérée.