Je was op zoek naar: vahetarbimine (Estisch - Frans)

vahetarbimine
consommation intermédiaire

vahetarbimine [ 1a .
consommation intermédiaire [ 1a .

- vahetarbimine (p.2),
- consommation intermédiaire (p.2)

mujal nimetamata vahetarbimine
consommation intermédiaire n.c.a.

muude sektorite vahetarbimine,
la consommation intermédiaire des autres secteurs,

viide: esa 95: vahetarbimine
référence sec 95: consommation intermédiaire

27] pluss vahetarbimine[ 1a.
27], plus consommation intermédiaire[ 1a.

vahetarbimine peab olema toodanguga kooskõlas.
la consommation intermédiaire doit être cohérente avec la production.

erasektori kasumitaotluseta institutsioonide ja valitsemissektori vahetarbimine,
la consommation intermédiaire des administrations privées et des administrations publiques,

vahetarbimine (kaitsega seotud kollektiivsed teenused)
consommation intermédiaire (services collectifs ayant droit à la défense)

vahetarbimine peab olema kooskõlas eluasemeteenuste toodangu määratlusega.
la consommation intermédiaire devrait être établie conformément à la définition de la production des services de logement.

vahetarbimine [1c.5] võrdub [1 a.29].
consommation intermédiaire [1c.5] est égal à [1a.29].

vahetarbimine (v.a kaitsega seotud kollektiivsed teenused)
consommation intermédiaire (services collectifs autres que la défense)

toodang alushindades majandusharude kaupa 2 . vahetarbimine ostjahindades majandusharude kaupa 3 .
transferts en capital à payer ( 2 ) dont transferts à payer au sous-secteur de l' administration centrale ( s. 1311 ) dont transferts à payer au sous-secteur des administrations d' États fédérés ( s. 1312 ) dont transferts à payer au sous-secteur des administrations locales ( s. 1313 ) dont transferts à payer au sous-secteur des administrations de sécurité sociale ( s. 1314 ) formation de capital brut

kogu vahetarbimine alushindades toodete kaupa neto tootemaksud toodete kaupa kogu vahetarbimine ostjahindades toodete kaupa et
total de la consommation intermédiaire de produit intérieur par produit impôts nets sur les produits par produit total de la consommation intermédiaire aux prix d' acquisition par produit

31] võrdub vahetarbimine( p. 2), mis on kirjendatud s. 13 kasutamise all.
31] est égal à consommation intermédiaire( p. 2) enregistrée en emplois de s. 13.

vahetarbimine peaks sisaldama kaudselt mõõdetavaid finantsvahendusteenuseid vastavalt nõukogu määrusele (eÜ) nr 448/98.
la consommation intermédiaire devrait inclure les services d’intermédiation financière indirectement mesurés (sifim) conformément au règlement (ce) no 448/98 du conseil [3].

hüvitised töötajatele vahetarbimine turul olevate tootjate kaudu tarnitud mitterahalised sotsiaalülekanded põhivara kulum tootmiselt makstud maksud miinus saadud subsiidium tegevuse netoülejääk müük memokirje lõpptarbimise kulud püsihindades
rémunération des salariés consommation intermédiaire transferts sociaux en nature fournis par l' intermédiaire de producteurs marchands consommation de capital fixe impôts sur la production payés moins subventions perçues excédent d' exploitation net ventes poste pour mémoire dépense de consommation finale à prix constants

- riikidele , kes ei ole majandusja rahaliidu liikmed 1 - eli väline Σ1 2 kogu kaupa vahetarbimine majandusharude kogu lõppkasutamine liikide kaupa kasutus kokku
Σ ( 1 ) postes d' ajustement : corrections caf / fab sur les exportations - achats directs à l' étranger par les résidents - achats sur le territoire national par des non-résidents

vahetarbimine [1 a.29] võrdub vahetarbimine (p.2), mis on kirjendatud s.13 kasutamise all.
consommation intermédiaire [1a.29] est égal à consommation intermédiaire (p.2) enregistrée en emplois de s.13.