Je was op zoek naar: veebileheküljed (Estisch - Frans)

veebileheküljed
pages web

muud & kde; veebileheküljed:
les autres sites web de & kde; incluent & #160;:

täpsemat teavet annavad järgmised veebileheküljed:
pour plus d'informations, veuillez visiter ces sites web & #160;:

puhverdatud teave (nt. lemmikikoonid, veebileheküljed)
informations mises en cache (par ex. icônes des favoris, pages web)

c) objektide veebileheküljed, kui need on olemas ja objektid linke vabatahtlikult pakuvad.
c) les sites internet des établissements, s'ils existent et si des liens sont offerts par les établissements.

(a) objektide veebileheküljed, kui sellised veebileheküljed on olemas ja objektid neid pakuvad;
(a) les sites web des établissements, pour autant que de tels sites existent et soient proposés par les établissements;

krahhide plugin jätab meelde ja salvestab veebileheküljed, mis tekitasid & konqueror; ile krahhi.
le module externe des plantages met en signet une liste des sites web qui ont fait planter & konqueror;.

vastuvõetav väikese ümbersõnastamise korral („muud veebileheküljed“ „kõigi asjakohaste veebilehekülgede“ asemel).
acceptable avec léger remaniement (« autres sites pertinents » au lieu de « tous les sites pertinents »).

paljud kujundavad oma veebileheküljed platvormil, kus tavaline teksti vaikesuurus on keskmisele lugejale liiga suur, mistõttu on väga tavaline sattuda veebileheküljele, mis sunnivad fonti väiksemana näitama.
beaucoup de gens créent leurs pages web sur des plates-formes où la taille du texte ordinaire par défaut est trop grande à lire pour l'utilisateur moyen, il est donc très courant de tomber sur des pages web qui ont forcé les polices à être plus petites de cette façon.

see valik lülitab sisse küpsiste toetuse. tõenäoliselt soovid sa hoida seda sisselülitatuna ning kohandada küpsiste aktsepteerimise reegleid vastavalt oma privaatsuse vajadustele. arvesta, et küpsiste toe keelamine võib muuta paljud veebileheküljed kättesaamatuks.
activer la gestion des cookies. cela est généralement utile et vous pourrez la personnaliser selon le souci de protection de votre vie privée. veuillez noter que la désactivation de la gestion des cookies peut rendre certains sites web non navigables.

19 riigis on tavaline või laialt levinud riskiteadlikkuse tõstmine ja üleannustamist puudutavate juhtnööride jagamine eriotstarbeliste trükiste või muude kanalite kaudu (flaierid, veebileheküljed, massimeedia kampaaniad).
la diffusion de messages de sensibilisation aux risques et d’instructions pour gérer les surdoses par le biais de brochures ou d’autres supports spécialement conçus à cette fin (prospectus, sites web, campagnes de presse) est courante ou prédominante dans dix-neuf pays.

paljud veebileheküljed kasutavad erinevaid ning tihti kontrastseid värve pealkirjade või muu olulise eristamiseks. kui see segab sisu lugeda, saab seda märkekasti kasutades anda & kde; le korralduse kasutada määratud värvi kogu tekstis.
beaucoup de sites web utilisent une couleur différente, souvent contrastée pour les en-têtes et autres fioritures. si ceci interfère avec votre capacité à lire le contenu, vous pouvez activer cette case à cocher pour que & kde; utilise les couleurs que vous avez choisies au-dessus pour tout le texte.

muudatusega artikli 10 lõike 2 viiendas lõigus lisatakse haldusnõukogu liikmete nimekirja avaldamine lisaks instituudi koduleheküljele kõigil asjakohastel veebilehekülgedel. vastuvõetav väikese ümbersõnastamise korral („ muud veebileheküljed “ „kõigi asjakohaste veebilehekülgede“ asemel).
cet amendement à l'art.10, §2, sous–par. 5 ajoute la publication de la liste des membres du conseil d’administration sur tous les sites internet pertinents en plus du site de l'institut. acceptable avec léger remaniement (« autres sites pertinents » au lieu de « tous les sites pertinents »).