Je was op zoek naar: was (Estisch - Frans)

was- validated
a été validée

the agenda was adopted
l'ordre du jour est adopté

interpoleeritudentry was added manually
interpoléentry was added manually

cooperation was resumed in 2003.
la coopération a été reprise en 2003.

kustutatudversion controlled file was modified
suppriméversion controlled file was modified

muudetud ainult järjehoidjaditem was deleted
seuls les signets ont changéitem was deleted

baidimassiivthe byte array was new created.
tableau d'octetsthe byte array was new created.

% 1wwhen this track was last played
%1wwhen this track was last played

kaasatudcount of files this file was included into
inclusionscount of files this file was included into

eind 2004 was de bouw van de gerstopslagvoorzieningen voltooid.
eind 2004 was de bouw van de gerstopslagvoorzieningen voltooid.

kaasatudcount of files this header was included into
incluscount of files this header was included into

failide viskamine prügikastiwhen this track was last played
mise des fichiers dans la corbeillewhen this track was last played

it was a question of finding the right balance.
il s'agit de trouver un juste équilibre.

importimiseks napib teaveta file was marked to be added to svn
il n'y a pas assez d 'informations pour importera file was marked to be added to svn

(8) in het oorspronkelijke herstructureringsplan was bepaald dat:
(8) in het oorspronkelijke herstructureringsplan was bepaald dat:

the drive letter was not found or no drive letter was specified.
la lettre du lecteur est introuvable ou aucune lettre de lecteur n'a été spécifiée.

daarnaast was er nog een aanzienlijk bedrag aan niet-achtergestelde schulden.
daarnaast was er nog een aanzienlijk bedrag aan niet-achtergestelde schulden.

29 des gemeinschaftsrahmens für umweltschutzbeihilfen festgesetzten höchstsatz lag, was analog eine orientierung bot.
29 des gemeinschaftsrahmens für umweltschutzbeihilfen festgesetzten höchstsatz lag, was analog eine orientierung bot.

finland was not given country-specific recommendations, only points to watch.
aucune recommandation par pays n'a été faite à la finlande qui a uniquement été invitée à surveiller un certain nombre de points.

vor der investition wurde hierzu ein autokran eingesetzt, was zeit- und kostenaufwendig war.
vor der investition wurde hierzu ein autokran eingesetzt, was zeit- und kostenaufwendig war.