Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
väärtus
valores
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lisa väärtus
engadir o valor
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tõeväärtus:
booleano:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& vaikeväärtus:
& valor predeterminado:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
kustuta väärtus
borrar o valor
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
keskmine väärtus:
valor medio:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vigane olemi väärtus.
o valor da entidade non é válido.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
väärtus, mida kasutab suurendus.
o valor que a ferramenta de ampliación deberá usar.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vale väärtus autonoomse deklaratsiooni jaoksqxml
valor incorrecto da declaración senlleiraqxml
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
väärtus pole määratudjust a number
valor non definidojust a number
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
id väärtus '% 1' ei ole unikaalne.
a variábel% 1 non é usada
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
väärtus@ info: tooltip for column type
valor@ info: tooltip for column type
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
miinimumväärtus:% 1maximum value of the gradient
mÃnimo:% 1maximum value of the gradient
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1 ei ole korrektne väärtus tüübiga% 2.
% 1 non é valido como valor do tipo% 2.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alguse väärtus ei saa olla suurem kui lõpu väärtus.
o valor « de » non pode ser maior do que o valor « até ».
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
väärtus tüübiga% 1 ei saa olla efektiivne tõeväärtus.
un valor do tipo% 1 non pode ter un valor booleano efectivo.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ekspordib väärtused tekstifaili. parameetrite nimekirja iga väärtus kirjutatakse faili eraldi reale.
exporta os valores para un ficheiro de texto. cada valor na lista de parámetros é escrita nunha liña no ficheiro.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tundmatu väärtus% 1 is the temperature,% 2 is the unit, like "300 k"
valor descoñecido% 1 is the temperature,% 2 is the unit, like "300 k"
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
siin saab valida läheduse väärtuse protsendina. seda kasutab kaht sarnast pilti eristav algoritm. vaikeväärtus on 90.
indique aquà o valor aproximado do limiar, en porcentaxe. este valor emprégao o algarismo para distinguir entre dúas imaxes semellantes. o valor predeterminado é 90.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elemendi% 2 atribuudi% 1 väärtus peab olema kas% 3 või% 4, aga mitte% 5.
o valor do atributo% 1 no elemento% 2 debe ser% 3 ou% 4, non% 5.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: