Je was op zoek naar: kinnitada (Estisch - Grieks)

• kinnitada eli eelarve.
•Έγκριση του piροϋpiολογισµού της ΕΕ.

c) kinnitada sisekorraeeskiri;
Τμήμα μείζονος σύνθεσης

kokkulepe tuleks kinnitada,
ότι η εν λόγω συμφωνία πρέπει να εγκριθεί,

ei saanud allkirja kinnitada
Αδυναμία επιβεβαίωσης υπογραφής

kinnitada võib korrigeeriva summa.
Μπορεί να καθοριστεί διαρθρωτικό στοιχείο.

nimetatud raamkokkulepped tuleks kinnitada,
ότι θα πρέπει να εγκριθούν αυτές οι συμφωνίες-πλαίσια,

kinnitada ühisettevõtte organisatsiooniline põhistruktuur;
εγκρίνει το οργανόγραμμα της κοινής επιχείρησης·

„ kinnitada patsiendi haigusloo juurde:
Σε αυτόν τον ασθενή έχει χορηγηθεί cyanokit.

lepingud ja protokollid tuleks kinnitada,
Οι συμφωνίες και τα πρωτόκολλα θα πρέπει να εγκριθούν,

kinnitada aastased ja mitmeaastased tegevuskavad;
εγκρίνει τα ετήσια και πολυετή προγράμματα δραστηριοτήτων·

osamaksud ja häälte arv tuleks kinnitada,
Η συνεισφορά και η στάθμιση θα πρέπει να επιβεβαιωθούν,

kinnitada lepingute sõlmimine vastavalt finantseeskirjadele;
εγκρίνει τη ανάθεση συμβάσεων σύμφωνα με τον δημοσιονομικό κανονισμό·

kas võimaldama kinnitada kergesti juurdepääsetavaid tulekustuteid,
-είτε να επιτρέπει την τοποθέτηση εύκολα προσιτών πυροσβεστήρων,

(12) neid ajutisi meetmeid tuleks kinnitada.
Προϊόν -Κωδικός ΣΟ -

kinnitada tuleks suurim eksporditoetus ja väikseim ekspordimaks.
Ενδείκνυται ο καθορισμός της μέγιστης επιστροφής ή του ελάχιστου φόρου κατά την εξαγωγή.

noodapära kahe külgmise küljeõmbluse külge kinnitada ujukid;
η προσαρμογή πλωτήρων στις δύο πλευρικές νευρώσεις του σάκου της τράτας·

veebilehe identiteeti pole võimalik kinnitada (crl tõrge).
Δεν είναι δυνατή η επιβεβαίωση της ταυτότητας αυτής της τοποθεσίας web (σφάλμα crl).

apellatsioonikoja otsus: kinnitada täielikult vastulausete osakonna otsus
Απόφαση του τμήματος ανακοπών: Η ανακοπή έγινε μερικώς δεκτή

ce-märgis tuleb kinnitada aparatuurile või selle andmeplaadile.
Η σήμανση ce πρέπει να τοποθετείται στη συσκευή ή στην αναγνωριστική πινακίδα της.

kokkulepe tuleks kinnitada,on vastu vÕtnud jÄrgmise otsuse:
Το κείμενο των επιστολών επισυνάπτεται στην παρούσα απόφαση.