Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
& kesineshow only keys with at least full trust
& Οριακάshow only keys with at least full trust
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
puhastatud product which has at least been gutted
καθαρισμένα προϊόν που έχει τουλάχιστον εκσπλαχνισθεί
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they shall have at least one pm account with the ecb .
they shall have at least one pm account with the ecb .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the ecb shall open and operate at least one pm account for each participant .
the ecb shall open and operate at least one pm account for each participant .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a multilateral limit may only be set if the participant has set at least one bilateral limit .
a multilateral limit may only be set if the participant has set at least one bilateral limit .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
each participant shall have at least one swift alliance webstation to have access to the icm via u2a .
each participant shall have at least one swift alliance webstation to have access to the icm via u2a .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
be at least 18 and be fluent in english and in another official language of the union ;
be at least 18 and be fluent in english and in another official language of the union ;
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for example , trainees who have completed at least 2 years of phd study may be granted euros 1700 .
for example , trainees who have completed at least 2 years of phd study may be granted euros 1700 .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the ecb shall open and operate at least one pm account and , if applicable , sub-accounts , for each participant .
the ecb shall open and operate at least one pm account and , if applicable , sub-accounts , for each participant .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
however , this will only be possible after each country concerned has been visited at least once , in order to provide the essential input to such a decision .
however , this will only be possible after each country concerned has been visited at least once , in order to provide the essential input to such a decision .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
last but not least , feel free to take a look at our information brochure [ 3,24 mb ] on moving to and living in frankfurt .
last but not least , feel free to take a look at our information brochure [ 3,24 mb ] on moving to and living in frankfurt .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1 paigaldamine nurjus. no option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list
Η εγκατάσταση του% 1 απέτυχε. no option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in particular , the evaluator recommended that : the programme should continue for a further 4 years at least with the same budget ( euros 1 million per year ) ;
in particular , the evaluator recommended that : the programme should continue for a further 4 years at least with the same budget ( euros 1 million per year ) ;
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
[] "sellest hoolimata toetab riigi märkus ft krediidi hinnangut investeerimisjärgus". lisaks: "f. mer välistas ettevõtte privatiseerimise, kuid kinnitas selgelt riigi, kelle käes on 54,5%, kindlat toetust rahastamisprobleemide korral. […] Üks börsimaakleritest väitis, et see oli esimene kord, kui rahandusminister nii selgelt france télécomi juhtumit kommenteeris. […] kõige olulisem on nüüd teada saada, milline saab olema riigi toetuse vorm". factiva, reuters – 12. juuli 2002, "börss – ft tõus pärast mer'i ettepanekut". ja veel: "prantsuse valitsus vähendas ft lühiajalist riski, ütles guy deslondes, s%amp% p analüütik telefonivestluses. […] reedene reiting võtab arvesse s%amp% p usku, et prantsuse valitsus aitab ft-l end refinantseerida, vähemalt selles osas, mis puudutab võlga, mille tähtaeg saab täis aastal 2003. perspektiivi stabiilsus näitab, et reiting saavutas oma kõige madalama taseme, lisas deslondes". ("ft's short term risk has been mitigated by the french government said s%amp% p analyst guy deslondes in a conference call. […] friday's rating action took into account s%amp% p's confidence that the french government will help ft refinance itself, at least for its 2003 obligations. the stable outlook shows that the rating has bottomed out, added deslondes".) "france télécom väldib tänu valitsusele likviidsuskriisi" factiva, dow jonesi väärtpaberituru raport, 12. juuli 2002.
[] "3/Λαμβανομένου υπόψη του σχεδίου δράσης που εκπονήθηκε από τα διευθυντικά στελέχη και των προοπτικών επενδυτικής απόδοσης, το κράτος θα συμμετάσχει στην ενίσχυση των ιδίων κεφαλαίων κατά 15 δισεκατομμύρια ευρώ κατ'αναλογία προς το μερίδιό του στο κεφάλαιο, δηλαδή με μια επένδυση 9 δισεκατομμυρίων ευρώ. Το κράτος μέτοχος προτίθεται να ενεργήσει έτσι ως συνετός επενδυτής.Θα εναπόκειται στην france télécom να καθορίσει τις συγκεκριμένες διατυπώσεις και το χρονοδιάγραμμα για την ενίσχυση των ιδίων κεφαλαίων της. Η κυβέρνηση επιθυμεί να διεξαχθεί αυτή η ενέργεια λαμβάνοντας όσο το δυνατόν περισσότερο υπόψη την κατάσταση των επιμέρους μετόχων και των μισθωτών μετόχων της επιχείρησης.Για να δοθεί στην επιχείρηση η δυνατότητα να προωθήσει μια ενέργεια αγοράς κατά την πλέον κατάλληλη στιγμή, το κράτος είναι έτοιμο να επισπεύσει τη συμμετοχή του στην ενίσχυση των ιδίων κεφαλαίων, με μια προσωρινή προκαταβολή μετόχου, που θα καταβληθεί σύμφωνα με τις συνθήκες της αγοράς, στη διάθεση της france télécom".
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak