Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
päästeteenistused paluvad kõigil olla äärmiselt ettevaatlikud!
Συνιστούε ιδιαίτερη piροσοχή σε όλου του κατοίκου!
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lennujaamal peab seadusjärgselt olema tuletõrje- ja päästeteenistus. tuletõrje- ja päästeteenistused on tegevusloa saamise eeldus.
Ως αποτέλεσμα, το αεροδρόμιο της Λειψίας διαθέτει πυροσβεστικούς σταθμούς [19] στη βόρεια και τη νότια περιοχή του αεροδρομίου.
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
artiklite 2 ja 3 nõudeid ei kohaldata nende mootorsõidukite suhtes, mida kasutavad relvajõud, tsiviilkaitse-, tuletõrje- ja päästeteenistused ning korrakaitseorganid.
Τα άρθρα 2 και 3 δεν εφαρμόζονται στα οχήματα με κινητήρα της εθνικής άμυνας, της πολιτικής άμυνας, της πυροσβεστικής και άλλων υπηρεσιών επείγουσας ανάγκης, καθώς και των υπηρεσιών που είναι υπεύθυνες για την τήρηση της τάξη .
Laatste Update: 2014-10-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
artikkel 6artiklite 2 ja 3 nõudeid ei kohaldata nende mootorsõidukite suhtes, mida kasutavad relvajõud, tsiviilkaitse-, tuletõrje-ja päästeteenistused ning korrakaitseorganid.
Το αυτό ισχύει για τα οχήματα:-που δεν μπορούν, εκ κατασκευής, να υπερβούν τις ταχύτητες που προβλέπονται στα άρθρα 2 και 3,
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
selle meetme tulemusel peaks vähenema õnnetuste arv vaadeldavatel aladel (näiteks ligi sajast soome uuringuinstituudi poolt uuritud intsidendist 30% käsitlesid laevadel jää tõttu esinenud struktuurilisi rikkeid). selle meetmega ei peaks asjaomastele ametiasutustele kaasnema uusi kulusid. nimelt on kõigil talvise jää probleemidega kokkupuutuvatel riikidel spetsiaalsed oma keskkonnale kohandatud teabe-ja päästeteenistused juba olemas.
Θέσεις προς αναδιάταξη με χρησιμοποίηση των υφιστάμενων πόρων στη διαχειρίστρια υπηρεσία (εσωτερική αναδιάταξη)(Θέσεις που απαιτούνται για το έτος n αλλά δεν προβλέπονται στο πλαίσιο της διαδικασίας ΕΣΠ/ΠΣΠ του σχετικού οικονομικού έτους
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: