Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vigast tükki
κατεστραμμένα κομμάτια
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ãritasid rakendada vigast filtrit
Απόπειρα εφαρμογής μη έγκυρου φίλτρου
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rida% 1 sisaldab vigast kellaaega
Η γραμμή% 1 περιέχει μια μη έγκυρη ώρα
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rida% 1 sisaldab vigast kuupäeva:
Η γραμμή% 1 περιέχει μια μη έγκυρη ημερομηνία:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1 aspekt sisaldab vigast regulaaravaldist
Το% 1 είναι Îνα μη ÎÎ³ÎºÏ Ïο μοÏίβο ÎºÎ±Î½Î¿Î½Î¹ÎºÎ®Ï ÎκÏÏαÏηÏ:% 2
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vigast andmevälja deskriptorit "% 1" ignoreeritakse
Μη έγκυρο πεδίο περιγραφέα δεδομένων "% 1" θα γίνει αγνόηση
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
viga [d- bus waitforkey ()]: sooviti vigast võtit.
Σφάλμα [dcop waitforkey ()]: Ζητήθηκε λανθασμένο κλειδί.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
see sertifikaat ei läbinud teste ning seda peaks arvestama kui vigast.
Αυτό το πιστοποιητικό απέτυχε στους ελέγχους και πρέπει να θεωρηθεί μη έγκυρο.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
digikam ei suutnud eemaldada vigast värviprofiili sul tuleb seda teha käsitsi. filename to lowercase
Το digikam αÏÎÏÏ Ïε να αÏαιÏÎÏει Ïο μη ÎÎ³ÎºÏ Ïο ÏÏÏμαÏÎ¹ÎºÏ ÏÏοÏίλ ÎÏαιÏÎÏÏε Ïο ÏειÏοκίνηÏα.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
andmebaas & quot;% 1quot; sisaldab ressurssi, mille nimi on pikem kui 31 sümbolit. see näitab, et baasi loomiseks kasutati vigast vahendit. kpilot pole võimeline seda baasi paigaldama. a common name
Η βάση δεδομένων στο & quot;% 1quot; περιέχει ένα όνομα πόρου μεγαλύτερο από 31 χαρακτήρες. Αυτό πιθανότατα να υποδηλώνει ένα σφάλμα στο εργαλείο δημιουργίας της βάσης. Το kpilot δεν μπορεί να εγκαταστήσει αυτήν τη βάση δεδομένων. a common name
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak