Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
rakendada detsentraliseerimisreform.
attuare la riforma relativa al decentramento.
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abi ei tohi rakendada.
all'aiuto non deve essere data esecuzione.
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eritingimusi võib rakendada:
condizioni particolari possono essere applicate:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
- rakendada uut tehnoloogiat,
- applicare nuove tecnologie,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
rakendada riigi raudteeseadus
attuazione della legge statale sulle ferrovie.
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rakendada sobivat ravi. av
somministrato.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
variant c : rakendada 2009 .
opzione c : applicazione nel 2009 di un nuovo sistema extrastat comprendente disposizioni provvisorie valide fintanto che non siano state adeguate le norme doganali .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
seda kokkulepet tuleks rakendada.
È opportuno che sia data attuazione a detto accordo.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
selleks et praktiliselt rakendada:
ai fini dell'attuazione concreta
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rakendada kohtusüsteemi it-strateegia.
attuare la strategia di informatizzazione del settore giudiziario.
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
b) rakendada kontrollvalimite valikumeetodeid;
b) i metodi per la selezione dei campioni di controllo;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
rakendada tuleb vastavaid ettevaatusabinõusid.
devono essere prese appropriate precauzioni.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
kuidasselliseid algatusi praktikasse rakendada?
come applicare in pratica leiniziative in tal senso?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- rakendada kõige tõhusamaid meetodeid;
- utilizzare modalità di attuazione più efficaci,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kinnitada ja rakendada ühendatud piirikontrollistrateegia.
approvare e applicare una strategia di gestione integrata delle frontiere.
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: