Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kirjelda ilma oma sõnadega.
너만의 느낌을 얘기해줘
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
teiste sõnadega - oled täiesti üksi.
다른말로 하면 형은 혼자라는 뜻이야
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kinnitage nüüd üksteist nende sõnadega!
그 러 므 로 이 여 러 말 로 서 로 위 로 하
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
teiste sõnadega - jäin täiesti üksinda.
결국에는 홀로된다는 말이었어
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ka kirjutas ta kirja nende sõnadega:
글 라 우 디 오 루 시 아 는 총 독 벨 릭 스 각 하 에 게 문 안 하 노 이
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"see mees võib mind tappa." tema enda sõnadega.
그가 날 죽일지도 모른다 자기 손으로 직접 쓴 거예요
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
hirmutasid ta oma kõlavate sõnadega ära, mis, stoik?
허풍을 떨어서 겁을 줘 버린 거지, 스토익?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tema sõnavara piirdub sõnadega, "mina" "olen" "groot."
대사가 좀 한정적이지 나, 는, 그루트다
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ja ahnuses kasutavad nad teid petlike sõnadega. nende kohus on juba ammu valvas ja nende hukatus ei tuku.
저 희 가 탐 심 을 인 하 여 지 은 말 을 가 지 고 너 희 로 이 를 삼 으 니 저 희 심 판 은 옛 적 부 터 지 체 하 지 아 니 하 며 저 희 멸 망 은 자 지 아 니 하 느 니
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sellest oleks meil palju rääkida ning seda on raske sõnadega seletada, sest te olete läinud tuimaks kuulma.
멜 기 세 덱 에 관 하 여 는 우 리 가 할 말 이 많 으 나 너 희 의 듣 는 것 이 둔 하 므 로 해 석 하 기 어 려 우 니
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ükski ärgu petku teid tühjade sõnadega, sest niisuguste asjade pärast tuleb jumala viha sõnakuulmatute laste peale;
누 구 든 지 헛 된 말 로 너 희 를 속 이 지 못 하 게 하 라 이 를 인 하 여 하 나 님 의 진 노 가 불 순 종 의 아 들 들 에 게 임 하 나
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kui sa seda vendadele ette paned, oled sa kristuse jeesuse hea abiline ja toidad ennast usu ja hea õpetuse sõnadega, mida sa oled järginud.
네 가 이 것 으 로 형 제 를 깨 우 치 면 그 리 스 도 예 수 의 선 한 일 군 이 되 어 믿 음 의 말 씀 과 네 가 좇 는 선 한 교 훈 으 로 양 육 을 받 으 리
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ja veel paljude muude sõnadega tunnistas ja manitses ta ning ütles: „laske endid päästa sellest pöörasest soost!”
또 여 러 말 로 확 증 하 며 권 하 여 가 로 되 ` 너 희 가 이 패 역 한 세 대 에 서 구 원 을 받 으 라 !' 하
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kui ta tegi kaugekõne naisele selle ärasõidu päeval pärast naise merritsvillesse jõudmist, miks pidi siis naine talle saatma kaardi sõnadega, et jõudis merritsvillesse?
부인에게 한 전화였다면 도착했다는 편지는 왜 했을까? 이미 통화를 했으면서 말야
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sellepärast mina, kui tulen, tuletan temale meelde teod, mida ta teeb, kui ta meid laimab kurjade sõnadega ega ole rahul sellegagi, et ei võta ise vendi vastu, vaid takistab ka neid, kes tahavad seda teha, ja lükkab nad välja kogudusest.
이 러 므 로 내 가 가 면 그 행 한 일 을 잊 지 아 니 하 리 라 저 가 악 한 말 로 우 리 를 망 령 되 이 폄 론 하 고 도 유 위 부 족 하 여 형 제 들 을 접 대 치 도 아 니 하 고 접 대 하 고 자 하 는 자 를 금 하 여 교 회 에 서 내 어 쫓 는 도
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: