Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ent nad katsutagu enne läbi ja siis, kui nad on laitmatud, astugu nad ametisse.
et hii autem probentur primum et sic ministrent nullum crimen habente
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kui nüüd festus oli astunud maavalitseja ametisse, läks ta kolme päeva pärast kaisareast jeruusalemma.
festus ergo cum venisset in provinciam post triduum ascendit hierosolymam a caesare
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ustav on see sõna: kui keegi püüab koguduse ülevaataja ametisse, siis ta igatseb kaunist tööd.
fidelis sermo si quis episcopatum desiderat bonum opus desidera
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ja nõnda nagu ta meile seletas, nõnda sündis: mina sain tagasi oma ametisse ja teine poodi!”
audivimus quicquid postea rei probavit eventus ego enim redditus sum officio meo et ille suspensus est in cruc
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
enne kui kolm päeva on möödunud, vaarao tõstab su pea üles ja paneb sind tagasi su ametisse ja sa annad vaaraole karikat kätte endist viisi, nagu siis, kui olid ta joogikallaja.
post quos recordabitur pharao magisterii tui et restituet te in gradum pristinum dabisque ei calicem iuxta officium tuum sicut facere ante consuevera
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: