Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
paigaldatud 100 kw fotoelektrilise süsteemi amortisatsiooniperiood on asukohast olenevalt
Šī rotē-jošā ierīce ir ļoti noderīga saules enerģijas sistēmās, jo tā var ražot vairāk enerģijas nekā statiska sistēma.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
see ajavahemik on lühem kui selliste elektrijaamade tavapärane 15aastane amortisatsiooniperiood.
Šis periods ir īsāks par šādām elektrostacijām ierasto 15 gadu amortizācijas periodu.
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(30) Üks äriühing väitis, et tema kapitalikaupade amortisatsiooniperiood on üle 21 aasta ning 12 aasta pikkuse keskmise amortisatsiooniperioodi asemel tuleks kasutada seda.
(30) viens uzņēmums iebilda, ka tā ražošanas līdzekļu amortizācijas ilgums ir divdesmit viens gads, un ka vidējā divpadsmit gadu amortizācijas laikposma vietā vajadzējis izmantot šo amortizācijas laikposmu.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
-erandjuhtudel (kui investeerimiskulud ja amortisatsiooniperiood seda nõuavad) võimalus kehtivate lepingute pikendamiseks kauemaks, kui algselt ettenähtud ajavahemik;
-iespēja izņēmuma kārtā pagarināt līgumu termiņu gadījumos, kad to nosaka investīciju apjoms un nepieciešamība tās amortizēt;
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
(29) väideti, et kirjalik teatavakstegemine ja ajutine määrus lahknevad amortisatsiooniperioodide suhtes. komisjon selgitas kõigi vaatlusalust toodet eksportivate tootjate kasutatud amortisatsiooniperioodide alusel välja, et keskmine amortisatsiooniperiood on 12 aastat. nimetatud perioodi kasutati esialgsetes järeldustes ja kiidetakse heaks lõplikul otsustamisel. epcgs-kava alusel makstava subsiidiumi summa jaotati 12 aastale kooskõlas algmääruse artikli 7 lõikega 3.
(29) bija iebildumi par neatbilstību starp amortizācijas laikposmiem, kas minēti vēstulē par nodošanu atklātībā un pagaidu regulā. komisija noteica vidējo no amortizācijas laikposmiem, ko izmantoja visi attiecīgā ražojuma ražotāji eksportētāji, un ieguva vidējo amortizācijas laikposmu – divpadsmit gadi. Šo laikposmu izmantoja pagaidu atzinumā, un to apstiprinās noslēguma posmā. subsīdijas apjomu, ievērojot epcgs, sadalīja pa divpadsmit gadiem saskaņā ar pamatregulas 7. panta 3. punktu.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: