Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ma vaatan generaatori üle.
es pārbaudīšu ģeneratoru.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
juhunumbri generaatori initsialiseerimine ebaõnnestus!
failed to initialize the random number generator!
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
antud allika generaatori koodi loomine
izveidot dotā pirmkoda ģeneratoru
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
peame dekil generaatori välja lülitama.
jāizslēdz avārijas ģenerators.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
iirimaa ettevõte wavebobpaigaldas sinna oma generaatori.
pavisam nesen arī Īrijasuzņēmums wavebobtajā uzstādīja vienu ģeneratoru.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2 0 2 0vesi, gaas, elekter, küte ja generaatori diiselkütus
2 0 2 0Ūdens, gāze, elektrība, apkure un dīzeļdegviela ģeneratoram
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
kohe kui olen termotuuma generaatori täis laadinud kohtume kooli katusel.
tiklīdz kā es uzlādēšu ģeneratoru, satiksimies uz sporta zāles jumta.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mõiste "ettenähtud võimsus" tähistab generaatori maksimaalset püsivat soojendusvõimsust.
termins "siltuma jauda" attiecas uz lielāko saražoto daudzumu, kādu siltuma ģenerators var piegādāt nepārtraukti.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
2. liikmesriigid tagavad minimaalsetele tõhususnõuetele vastavuse generaatori tootmise käigus või paigaldamise ajal tehtava kontrolliga.
2. dalībvalstis nodrošina to, ka atbilstību minimālajām darbības prasībām garantē pārbaude, ko veic vai nu ģeneratora ražošanas laikā, vai uzstādīšanas laikā.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
tööpingi arvjuhtimismoodulis olevatest projekteerimisandmetest juhtimiskäskude moodustamise generaatori (nt osad programmid) arendamise tehnoloogia;
"tehnoloģijas" instrukciju ģeneratoru (piem., daļēju programmu) "izstrādāšanai" metālapstrādes instrumentiem, izmantojot projektēšanas datus, kas atrodas "digitālas kontroles" blokos;
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
lisaks artiklis 8 ja artikli 10 lõikes 1 ettenähtud nõuetele sisaldab radionukliidi generaatori müügiloa taotlus ka järgmist teavet ja andmeid:
radionuklīdu ģeneratora tirdzniecības atļaujas pieprasījumā papildus 8. pantā un 10. panta 1. punktā izklāstītajām prasībām ietver šādu informāciju un datus:
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
juhul kui analüsaatori mõõtepiirkond asub väljaspool nox generaatori suurimat mõõtepiirkonda, et tekitada vähenemise 80 protsendilt 20 protsendile, siis kasutatakse nox generaatori suurimat mõõtepiirkonda.
ja analizatora darba diapazons ir virs augstākā diapazona, kurā nox ģenerators var darboties, lai samazinātu no 80 līdz 20 %, tad lieto visaugstāko diapazonu, kurā var darboties nox ģenerators.
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nimetatud uuringud viitavad vajadusele näha ette võimalus kehtestada tähtaeg sellise generaatori paigaldamisest, mille puhul tüübikatsetus ei ole võimalik, kuni kohapealse kontrollimiseni;
tā kā šie pētījumi parāda nepieciešamību paredzēt iespējamo pārtraukumu starp to ģeneratoru uzstādīšanas laiku, kuriem nav iespējama pārbaude atkarībā no veida, un laiku, kurā tiek veikta pārbaude atrašanās vietā;
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
märkus punkt ml20.b. ei reguleeri hübriidseid unipolaarseid alalisvoolugeneraatoreid, millel on tavalised ühe poolusega metallrootorid, mis pöörlevad ülijuhtiva mähise tekitatud magnetväljas, kui need mähised on generaatori ainus ülijuhtiv osa.
piezīme pozīcijā ml20.b. nav paredzēta kontrole hibrīdiem līdzstrāvas homopolāriem ģeneratoriem ar normāliem vienpola metāla enkuriem, kas rotē supravadītāju tinumu magnētiskajā laukā, ja tinumi ir ģeneratora vienīgās supravadītājas sastāvdaļas.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
eespool kindlaksmääratud nõuetele peavad vastama ka helisignaalseadmed, millele tehakse punktis 6.3 ettenähtud kulumiskatse. pinge kõikumine peab alalisvoolul töötavate helisignaalseadmete puhul olema vahemikus 95–115 % nimiväärtusest ning vahelduvvoolul töötavate helisignaalseadmete puhul vahemikus 50–100 % generaatori tootja määratud maksimaalsest kiirusest pideval töötamisel.
ierīcei jāatbilst iepriekš norādītajām specifikācijām arī tad, ja to pakļauj turpmāk 6.3. punktā minētajai izturības pārbaudei pie barošanas sprieguma, kas mainās robežās no 115 % līdz 95 % no tās nominālā sprieguma (ar līdzstrāvu darbināmām skaņas signālierīcēm), vai pie ātruma, kas mainās robežās no 50 % līdz 100 % no ģeneratora maksimālā nepārtrauktas darbības režīma ātruma, kādu tam norādījis izgatavotājs (ar maiņstrāvu darbināmām skaņas signālierīcēm).
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie: