Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Ühendkuningri ik
lielbritānija
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
id käik
id gÄjiens
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-ik: investeeringud;
-ik: privātais kapitāls,
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
2. individuaalne kohtlemine (ik)
2. atsevišķs režīms (ar)
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
tee viimane käik uuesti
atkÄrtot pÄdÄjo gÄjienu
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hoonestatud alad ja el an ik k
apbūvētās teritorijas un ie d zī v
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
võta viimane käik tagasi
atsaukt pÄdÄjo gÄjienu
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bobruiskis asuva karistuslaagri ik-2 juht
soda kolonijas ik-2 vadītājs bobruisk
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
elt l 155, 17.6.2005, ik 26.
ov l 155, 17.6.2005., 26. lpp.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
bobruiskis asuva karistuslaagri ik-2 juhi asetäitja
bobruisk izvietotās soda kolonijas ik-2 vadītāja vietnieks
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
h i s p a a n i a tu otsused li ik
Ī r i j a al st s pienākumu neizpildi: iznākums (2005–2009)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
euroopa Ühenduse asutamislepingu artikkel 255 od an ik uj uh en d
eiropas kopienas dibināšanas līguma 255. pants ok a sg r ils oņ ar tiem — p
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
see lu ba b hinnata, m ill ise m h e im ik t to
• vidējatermiņavidesuzlabojumus
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
liikmete teavitamine komitee korraldatavate ürituste kohta od an ik uj uh en d
informācija locekļiem par komitejas rīkotajiem pasākumiem ils oņ ar
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e kaebused p u u d u ta kaebused saab esitada ri ik või p iirko n d likes v
(es) iestādēm un stru ktū r
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
väärtpa berid, v. a aktsiad( kõ ik vääringud)
neakciju vērtspapīri( visas valūtas)
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
politseinik k oos koer aga k on tr ollivad, et pagasis ei v e etaks nar ko ot ik ume.
policists un viņa suns pār bauda, vai bagāžā nav narkotikas.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
m illin e on v õ it e esitada e õ ib esitada ombudsmanile m esriig e m õ n es li ik d võib ombudsmani l pr e ole t
g an iz ācija s o p as ombudam par es iestāžu un stru k tū ru o rm ē attiecīg o iestādi par sūdzību ļū d ām p ār as un ap m ierin a sūdzības iesn ied z o jat k o p as sa
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eg u tse ko o skõ las m es ri ik eg i on a al s et i riiklike ja r e või ko h alike ku või vig ast h ald u st.
ā p u m u s o rm āciju va ld es trū va ld es iestādēm , pat ku m u vai tās
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasu t ad e s pens i on il is a n a sä ä s te, teavad nad tule v ik k u su u n at ud õige e e l ar v e sta mis e väärtust.
, cik s var par e iz ī ga ir a f ina n š u līdz e k ļ u plānošana nākotnei.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: