Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kootud materjal:
trikotāžas materiāls:
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
telgedel kootud vaipkate
austi paklāji
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mitmevärviliste villaste kootud riideesemete virnadnull
kaudzēs sakrauts daudzkrāsains adītas vilnas apģērbsnull
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
käsitsi valmistatud ja käsitelgedel kootud toodete tariifikvoodid
tarifu kvotas ar rokām darinātiem un ar rokām austiem izstrādājumiem
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
käsitsi valmistatud ja käsitelgedel kootud tooteid käsitleva halduskoostöö meetodid
administratīvās sadarbības paņēmieni attiecībā uz izstrādājumiem, kas darināti ar rokām vai austi ar rokām
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
käsitelgedel kootud kangas, mis on horvaatia traditsiooniline kodutöönduslik kangas;
audumiem, kas austi stellēs, kuras darbina tikai ar rokām vai kājām, un ko tradicionāli izgatavo horvātijas amatniecības uzņēmumos;
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
looduslikud või tehislikud abrasiivpulber või -terad üksnes kootud tekstiilkangast alusel
dabīgais vai mākslīgais abrazīvais pulveris vai graudi; tikai uz austa tekstilauduma pamata
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kardinad ja akna sisekatted, lühikesed aknaeesriided või voodi alläärised, kootud materjalist
aizkari un iekštelpu žalūzijas, portjeras, priekškari vai gultu baldahīni, no austiem materiāliem
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kootud tekstiilmaterjalist voodipesu (välja arvatud puuvillane, linane või ramjee)
austa tekstila gultas veļa (izņemot kokvilnas, lina vai rāmijas veļu)
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
d) käsitöötoodete ja käsitelgedel kootud riide määratluste ning autentsussertifikaadi näidiste muudatused ja kohandused
d) ar rokām darinātu izstrādājumu un ar rokām austu audumu definīciju, kā arī autentiskuma sertifikātu paraugu grozījumus un labojumus
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
meditsiinipersonal peab kandma kaitseprille, kindaid ja kootud kätistega eest kinnist kirurgilist tüüpi kitlit.
personālam šķīduma pagatavošanas laikā jāvalkā ķirurģiskie cimdi, aizsargbrilles un priekšpusē slēgts ķirurģiskā tipa virsvalks ar elastīgām aprocēm.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
kootud vaibad ja muud kootud tekstiilkatted (välja arvatud taftingvaibad või flokeeritud vaibad)
austi paklāji un citi tekstila grīdas segumi (izņemot bārkšainos un plūksnotos)
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
käsi- või jalgjuhtimisega kangastelgedel kootud kangad, mis on bosnia ja hertsegoviina traditsioonilised kodutöönduslikud kangad;
audumiem, kas austi stellēs, kuras darbina tikai ar rokām vai kājām, un ko tradicionāli izgatavo bosnijas un hercegovinas amatniecības uzņēmumos;
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vannilinad, käterätikud ning köögirätikud kootud tekstiilmaterjalist (välja arvatud puuvillasest froteerätikuriidest või samalaadsest froteeriidest)
austā tekstila tualetes veļa un virtuves veļa (izņemot frotē dvieļu audumu vai tamlīdzīgus kokvilnas frotē audumus)
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ettevõtte moho design tellimuste järgi valmistatud vaibad on toodetud uus-meremaa villast ja kootud traditsioonilist poola meetodit kasutades.
moho design pēc pasūtījuma darinātie paklāji un grīdsegas ir izgatavoti no jaunzēlandes vilnas un ir austi, izmantojot tradicionālo poļu metodi.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-ettevõtja bst: sileda kanga tootmine turvapatjade valmistamiseks, ühes tükis kootud kanga ja tehnilise kanga valmistamine.
-bst: gaisa spilvenu audumu un viendaļīgu austu materiālu un citu speciālo audumu ražošana.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
moho design kohandab kootud vildist tooteid vastavalt kliendi konkreetsetele soovidele nii paksuse, tiheduse, värvi, suuruse kui ka koos kasutatavate materjalide osas.
moho design var pielāgot austo filca produktu klienta konkrētajām vēlmēm attiecībā uz biezumu, blīvumu, krāsu, izmēru un jauktajiem materiāliem.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lisaks sellele alustab euroopa komisjon viivitamata vajalikke sisemenetlusi, et tagada kõigi praegu pakistani käsitelgedel kootud toodete ja kodutööndustoodete importi mõjutavate piirangute kaotamine enne wto lepingu jõustumist.
turklāt eiropas komisija nekavējoties uzsāk nepieciešamās iekšējās procedūras, lai nodrošinātu, ka visi ierobežojumi, kas šobrīd attiecas uz pakistānā rokām austu un mājamatniecībās darinātu izstrādājumu importu, tiek atcelti pirms pto stāšanās spēkā.
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mõistetakse, et fotodel f 1, h 1, h 2 ja i kujutatud rõivad on käsitsi heegeldatud ja kangastelgedel kootud tooted, mis on tüüpilised vietnami käsitöökunstile.
saprotams, ka apģērba gabali un izstrādājumi, kas ilustrēti fotoattēlos f 1, h 1, h 2 un i, ir ar rokām tamborēti un austi izstrādājumi, kas reprezentē vjetnamas amatniecības nozari.
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ühenduse ja teatavate kolmandate riikide vahel sõlmitud lepingutes on erisätted, mis käsitlevad rahvakunstitoodete ja käsitelgedel kootud toodete importi ühendusse, ning seetõttu tuleb ette näha nende sätete rakendamise kord;
4. saskaņā ar šo regulu uz 1. punktā minēto tekstilizstrādājumu importu kopienā neattiecas kvantitātes ierobežojumi vai līdzīgas iedarbības pasākumi.5. Šā panta 1. punktā minēto ražojumu izcelsmi nosaka saskaņā ar kopienā spēkā esošiem noteikumiem.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: