Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
raudteeinfrastruktuuri kasutamine
piekļuve dzelzceļa infrastruktūrai
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
raudteeinfrastruktuuri-ettevõtja
infrastruktūras pārvaldītājs
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"raudteeinfrastruktuuri kasutusvõimalus"
12. ar šādu pantu papildina v iedaļu
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
raudteeinfrastruktuuri-ettevõtja peab:
infrastruktūras pārvaldītājs:
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
raudteeinfrastruktuuri eli poolne kaasrahastamine
es lĪdzfinansĒjums dzelzceĻainfrastruktŪrai
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
raudteeinfrastruktuuri-ettevõtja peab kooskõlastatult:
infrastruktūras pārvaldītājs, konsultējoties ar:
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
raudteeinfrastruktuuri-ettevõtja peab otsustama, kas:
infrastruktūras pārvaldītājam ir jāpieņem lēmums par to, vai
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-raudteeinfrastruktuuri laiendamise ja ühendamise rahastamine;
-dzelzceļu infrastruktūras paplašināšanas un konsolidēšanas finansēšana;
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
raudteeinfrastruktuuri läbilaskevõime jaotamine ja raudteeinfrastruktuuri kasutustasud
lēmums 2002/844/ekdirektīva 2004/49/ekdirektīva 2007/58/ek
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kas eli investeeringud raudteeinfrastruktuuri on olnud mÕjusad?
vai ieguldĪjumi es dzelzceĻa infrastruktŪrĀ ir bijuŠi efektĪvi?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
valim hõlmassuurt osa eli raudteeinfrastruktuuri tehtud investeeringutest.
revīzijai atlasītajā paraugāietilpa liela daļa dzelzceļainfrastruktūrā veikto esieguldījumu. revīzijaiatlasītais paraugskopumāaptver8683 miljonus eur (1 613 miljonus eur no ten-t un 7 070 miljonus eur no kohēzijasfonda,ispa un eraf).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
raudteeinfrastruktuuri-ettevõtja personali kasutatava töökeele erinevused;
infrastruktūras pārvaldnieka personāla “darba” valodas atšķirības,
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
raudteeinfrastruktuuri-ettevõtja peab koostama need dokumendid oma töökeeles.
infrastruktūras pārvaldītājam šie dokumenti jāsagatavo savā “darba” valodā.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
raudteeinfrastruktuuri-ettevõtja peab ette nägema toimingud ja vahendid:
infrastruktūras pārvaldītājam jānosaka kārtība un līdzekļi, ar ko veic:
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kui konkreetne raudteeinfrastruktuuri projekt vastab ühele järgmistest kriteeriumidest:
dzelzceļa infrastruktūras projektu komplektam, kas atbilst vienam no šādiem kritērijiem:
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
raudtee-ettevõtja või raudteeinfrastruktuuri-ettevõtja alustab tegevust, või
dzelzceļa uzņēmums vai infrastruktūras pārvaldītājs uzsāk darbību vai
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
raudteeinfrastruktuuri tehnilisttasetaitabmärkimisväärselt parandada tehniliste kirjelduste vastuvõtmine (vt i lisa).
eiropas koordinatoriiranalizējušisastrēgumus prioritārajos projektos, parkuriemtieir atbildīgi. komisijairziņojusi parsastrē-gumiem arīsavos gada ziņojumos.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
raudteeinfrastruktuuri läbilaskevõimsuse jaotamise, raudteeinfrastruktuuri kasutustasude kehtestamise ja ohutustunnistuste andmise kohta
par dzelzceļa infrastruktūras jaudas iedalīšanu un maksas iekasēšanu par dzelzceļa infrastruktūras lietošanu un drošības sertifikāciju
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
andmed, mida raudteeinfrastruktuuri-ettevõtja nõuab ohtlike kaupade veo puhul;
informācija, kādu infrastruktūras pārvaldītājs pieprasa par bīstamo kravu pārvadājumiem,
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a) jaotamine -raudteeinfrastruktuuri läbilaskevõimsuse jaotamine raudteeinfrastruktuuri-ettevõtja poolt;
a) "iedalīšana" nozīmē dzelzceļa infrastruktūras jaudas iedalīšanu, ko veic infrastruktūras pārvaldītājs;
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak