Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tema tutvustas mind franckile.
viņš mani iepazīstināja ar frenku.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- aga ta tutvustas meile...
-bet viņs vienkārši atveda mūs. viņš--
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eiden tutvustas ühise põl-
vācijas prezidentūras pārstāvis dr. hans-christoph eiden prezentēja kopējās
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ta tutvustas end kui notarit?
viņš uzrādīja dokumentus? jā.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
see film tutvustas meile sandy bullockit.
- vajag kabeļu savilcējus.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
araabia delegatsioon tutvustas eli välisministritele araabia rahualgatust.
ar�bu valstu deleg�cija es �rlietu ministriem iesniedza ar�bu valstu miera ierosmi.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esimest verstaposti sel teel tutvustas komisjon 12. oktoobril.
tuvākā ekonomikas perspektīvā es turpināja pievērst īpašu uzmanību krīzes situācijām, kas skar dažādas Āfrikas valstis.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hr diamandouros tutvustas 15. aprillil oma tegevust epso töötajatele.
diamandouros kungs 15. aprīlī iepazīstināja epso personālu ar savu darbu.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
volinik viviane reding tutvustas oma ettepanekuid elektrooniliste sidevahendite vallas
komisāre viviane reding iepazīstina ar komisijas priekšlikumiem elektronisko komunikāciju jomā
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
asepresident tutvustas ekp 2006. aasta aruannet majandus- ja rahanduskomisjonile.
viceprezidents ekonomikas un monetāro lietu komitejai iesniedza ecb 2006. gada pārskatu.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
samuti tutvustas ombudsman oma tööd ja vastas küsimustele pressikonverentsidel ja koosolekutel.
viþš arî iepazîstinÉja ar savu darbu un atbildÜja uz jautÉjumiem preses konferencÜs un sanÉksmÜs.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tutvustas euroopa linnade ja piirkondade esindajatele euroopa teadusuuringute poliitika prioriteete.
busquin kungs inform┠ja eiropas pils┠tu un re┥ionu p└rst└vjus par eiropas p┠t┫jumu politikas priorit└t┠m.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ombudsman tutvustas oma 2004. aasta aruannet euroopa parlamendi petitsioonikomisjonile 10. mail.
ombuds 2004. gada ziþojumu eiropas parlamenta l9gumrakstu komitejai iesniedza 10. aprîlî.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
12. detsembril tutvustas komisjon uusi meetmeid euroopa esmatähtsate infrastruktuuride kaitse parandamiseks.
komisija 12. decembrī iepazīstināja ar jaunu pasākumu kopumu, lai uzlabotu eiropas kritisko infrastruktūru aizsardzību (3).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
koosolekut juhatas viimase esimees, emsk liige evelyne pichenot, kes tutvustas käimasolevaid töid.
pēc komisāra piebalga pieprasījuma eesk 2006. gadā pieņēma divus izpētes atzinumus — vienu par energoefektivitāti, otru par energoapgādes optimizēšanas stratēģiju.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nende arutelude tulemused näitasid suurt toetust kaubaveologistika raamistiku loomisele, mida komisjon konsultatiivdokumendis tutvustas.
Šo konsultāciju rezultātā atklājās, ka ir ievērojams atbalsts pamatstratēģijas izveidei, ko komisija ierosināja konsultāciju dokumentā.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
komisjon omalt poolt tutvustas 1. veebruaril institutsioonidevahelise kokkuleppe eelnõud, mis kajastab ka parlamendi kaht peamist
savukārt komisija 1. februārī iepazīstināja ar priekšlikumu par starpinstitūciju vienošanos, kas atspoguļo divas galvenās parla-
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kuna föderaalvalitsus tutvustas ka nordlb ja alam-saksi tähelepanekuid, on need ära toodud koos saksamaa selgitustega.
nordlb un lejassaksijas federālās zemes izskaidrojumus atbalstīja arī vācijas valdība. tādēļ tie ir atspoguļoti kopā ar vācijas piezīmēm.
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
euroopa komisjoni regionaalpoliitika volinik danuta hübner tutvustas emsk täiskogu istungjärgu esimesel päeval neljandat majandusliku ja sotsiaalse ühtekuuluvuse aruannet.
tāpēc mums vienmēr jāizvēlas galvenās politiskās prioritātes, un tāpēc mūsu iestādes nākotnei īpaši svarīga ir atzinumu iedalīšana grupās atbilstīgi to prioritātei.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
11. jaanuaril tutvustas komisjon uue temaatilise strateegia eelnõud ( ning piirkondlikel ja kohalikel asutustel parandada linnade keskkonnaseisundit.
11. janvārī komisija iepazīstināja ar jaunu tematisku stratēģiju (
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: