Je was op zoek naar: alustamisel (Estisch - Lithouws)

Estisch

Vertalen

alustamisel

Vertalen

Lithouws

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Estisch

Lithouws

Info

Estisch

vanus ravi alustamisel

Lithouws

amžius gydymo pradžioje

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Estisch

4 alustamisel või ravi käigus.

Lithouws

4 alerginio tipo reakcijos, tarp jų anafilaksinė reakcija, odos išbėrimas, urtikarija, angioedema, dusulys, hipotenzija, injekcijos vietos reakcijos, eritema ir veido bei kaklo raudonis, buvo praneštos gydymo pradžioje ar vėlesnio gydymo metu vartojant neupopeg.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Estisch

zypadhera- ravi alustamisel ei ole vaja

Lithouws

pradėjus gydyti zypadhera, papildomo antipsichozinio gydymo nereikia (žr.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Estisch

teha väikeettevõtjatele äritegevuse alustamisel maksusoodustusi.

Lithouws

pradėti rengti sisteminį naujo reglamento poveikio įmonei vertinimą;

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Estisch

ravi alustamisel glükoosamiiniga võib vajalikuks osutuda

Lithouws

- jei netoleruojate gliukozės; pradėjus vartoti gliukozaminą galbūt teks dažniau tirti gliukozės kiekį

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Estisch

tuleb abistada noori tööelu alustamisel.

Lithouws

reikia padėti jaunimui pradėti darbo karjerą.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Estisch

allalaadimise alustamisel ära näita ülekannete akent

Lithouws

pradedant siuntimą niekada nerodyti

Laatste Update: 2009-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Estisch

-noorte põllumajandustootjate abistamine tootmise alustamisel,

Lithouws

-pagalbą jauniems ūkininkams įsitvirtinti versle,

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Estisch

abi esimese töökoha saamisel ja karjääri alustamisel

Lithouws

padėti gauti pirmąjį darbą ir pradėti karjerą

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Estisch

menetluse alustamisel võttis komisjon arvesse alljärgnevat.

Lithouws

prieš pradėdama procedūrą komisija atsižvelgė į toliau pateiktus veiksnius.

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Estisch

ravi alustamisel on kõrvaltoimete vähendamise eesmärgil soovitatav:

Lithouws

pradėjus gydymo kursą rebif vaistu, tam, kad sumažinti jo šalutinį poveikį, rekomenduojama:

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Estisch

nad teavitavad teineteist ka menetluste alustamisel ex officio.

Lithouws

jos taip pat viena kitą informuoja apie ex officio procedūrų pradėjimą.

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Estisch

pakkuda toetust pereettevõtte alustamisel, ülekandmisel või ülevõtmisel.

Lithouws

padėti šeimos įmones steigiantiems, perduodantiems arba perimantiems asmenims.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Estisch

dehüdratsiooniga haigetel peab ravi alustamisel etorikoksiibiga olema ettevaatlik.

Lithouws

pacientai, netekę daug skysčių, etorikoksibą turi pradėti vartoti atsargiai.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Estisch

ravi alustamisel tuleks humira’ t manustada kombinatsioonis kortikosteroididega.

Lithouws

pradinio gydymo metu humira reikia skirti kartu su kortikosteroidais.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Estisch

2 ravi alustamisel tuleks trudexa’ t manustada kombinatsioonis kortikosteroididega.

Lithouws

pradinio gydymo metu trudexa reikia skirti kartu su kortikosteroidais.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Estisch

halva nähtavusega lendude alustamisel ja heakskiitmisel kohaldatakse järgmisi protseduure.

Lithouws

nustatant ir tvirtinant skrydžius prasto matomumo sąlygomis, taikomos šios procedūros.

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Estisch

ettevaatust tuleb rakendada dynastat’ i ravi alustamisel dehüdratsiooniga patsientidel.

Lithouws

pradėti vartoti dynastat reikia atsargiai dehidratuotiems pacientams.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Estisch

dokumendi kätte andmine kohtuasja alustamisel vastavalt iii peatükile (vajadusel)

Lithouws

bylos iškėlimo dokumentas įteiktas pagal iii skyriaus nuostatas, jei taikoma

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Estisch

(23) menetluse alustamisel võttis komisjon arvesse järgnevalt kirjeldatavaid asjaolusid.

Lithouws

(23) inicijuodama procedūrą, komisija atsižvelgė į toliau išdėstytus dalykus.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK