Je was op zoek naar: poliitikameetmed (Estisch - Lithouws)

valitsuste muud poliitikameetmed
kita vyriausybės politika

poliitikameetmed peaksid seepärast keskenduma ühenduvusele.
todėl politikos priemonėmis turėtų būti orientuojamasi į susietumą.

puuduvad poliitikameetmed tõenditel põhineva ennetustöö tagamiseks koolides hinnatud.
dėl šių pokyčiųdaugelyje valstybių narių narkotikų prevencijos padėtispamažu gerėja.

käesolevas brošüüris tuuakse välja sellealased edukad poliitikameetmed eli liikmesriikidest.
Šioje knygelėje aprašomos įvairiose es šalyse sėkmingai įgyvendintos susijusios politinės priemonės.

lisaks ei tohiks need poliitikameetmed tähendada, et taoline import liitu peaks toimuma kahjulike subsideeritud hindadega.
be to, tokia politika nereiškia, kad į sąjungą turėtų būti importuojama žalingomis subsidijuotomis kainomis.

tulemusnäitajate valimine iga programmi jaoks, mis annab teavet selle kohta, mis põhjustel valitakse programmist rahastatavad poliitikameetmed;
rezultato rodiklių, pagal kuriuos gaunama informacijos apie politikos veiksmų, finansuojamų pagal programą, atrankos motyvus, nustatymą kiekvienai programai;

aga isegi kui vastab tõele, et osa väidetud poliitikameetmeid võiksid hõlbustada importi muudest kolmandatest riikidest ja soodustada päikeseenergiatööstuse kasvu üldiselt, tooksid kõnealused poliitikameetmed kasu ka liidu tootmisharule.
tačiau net jei iš tiesų dėl tam tikros nurodytos politikos gali būti sudarytos palankesnės sąlygos importui iš kitų trečiųjų šalių ir apskritai saulės energijos pramonės augimui, tokia politika būtų naudinga ir sąjungos pramonei.

-vaatab läbi e-äri poliitika ja suundumused (2006) ja määrab kindlaks vajalikud poliitikameetmed (2007).
-peržiūrės e. verslo politiką ir tendencijas (2006 m.) ir nustatys būtinas politikos priemones (2007 m.).

täielikult rakendada euroopa veevarude kaitsmise kava, [28] võttes nõuetekohaselt arvesse liikmesriikide eriolukordi ja tagades, et allikapõhised poliitikameetmed toetavad veekvaliteedi eesmärke piisavalt;
visiškai įgyvendinti europos vandens išteklių išsaugojimo metmenis [28] tinkamai atsižvelgiant į specifines valstybių narių aplinkybes ir užtikrinti, kad vandens kokybės tikslų būtų siekiama tinkamai taikant taršos šaltiniais pagrįstas politikos priemones;

1.10 tuletab seega meelde, et kui praegusel kavandamisperioodil peavad valdkondlikud poliitikameetmed aitama kaasa ühtekuuluvuseesmärgile, siis alates aastast 2007 võib, vastupidi, juhtuda, et ühtekuuluvuspoliitikalt hakatakse nõudma valdkondlike poliitikameetmete rahastamist;
1.10 taip pat primena, kad dabartiniu programavimo laikotarpiu sektorių politikos turi padėti įgyvendinti sanglaudos politiką, o nuo 2007 metų, priešingai, sanglaudos politika turės padėti įgyvendinti sektorių politikas;