Je was op zoek naar: ärahoidmiseks (Estisch - Maltees)

merehaiguse ärahoidmiseks
għall- prevenzjoni ta ’ remettar li jkun ġej minn dardir tal- ivvjaġġar

34 merehaiguse ärahoidmiseks
34 il- pilloli għandhom jingħataw mill- anqas siegħa qabel ma jibda ’ il- vjaġġ.

lisaandmed isiku väärtuvastamise ärahoidmiseks
id-data addizzjonali sabiex jigu trattati identifikazzjonijiet ħżiena ta'persuni

kokkupuute ärahoidmiseks rakendatavaid ettevaatusabinõusid;
prekawzjonijiet li għandhom jittieħdu biex ma jkunx hemm espożizzjoni

b) kokkupuute ärahoidmiseks rakendatavaid ettevaatusabinõusid;
(b) prekawzjonijiet li għandhom jittieħdu biex ma jkunx hemm espożizzjoni

hbv- nakkuse ärahoidmiseks on olemas vaktsiin.
hemm tilqima sabiex jiġu evitati infezzjonijiet b’ hbv.

meetmed saasteainete põhjavette viimise ärahoidmiseks või piiramiseks
miżuri biex jipprevjenu jew jillimitaw id-dħul ta'pollutanti fl-ilma ta'taħt l-art

ristsaastumise ärahoidmiseks tuleb võtta kõik vajalikud meetmed.
il-miżuri meħtieġa kollha għandhom jittieħdu biex tiġi evitata kontaminazzjoni minn oġġett għall-ieħor.

oksendamise raviks ja ärahoidmiseks (v. a. merehaigus)
għat- trattament u l- prevenzjoni ta ’ remettar (mhux minn dardir tal- ivvjaġġar)

tegevus metsade seireks ja teabesüsteemideks ning metsatulekahjude ärahoidmiseks.
attivitajiet għal sistemi ta’ monitoraġġ u informazzjoni dwar il-foresti, u għall-prevenzjoni tan-nirien forestali.

neid ravimeid kasutatakse väga mitmesuguste seennakkuste ärahoidmiseks ja raviks.
dawn il- mediċini jintużaw biex jiġu evitati u kkurati varjetà wiesa ’ ta ’ infezzjonijiet tal- fungu.

1.5. taimeosade hävitamiseks või taimede soovimatu kasvu ärahoidmiseks
1.5. sabiex jinqerdu partijiet ta'pjanti jew biex jipprevjenu tkabbir mhux mixtieq ta'pjanti.

-haiguste diagnoosimiseks, ärahoidmiseks, seireks, raviks või leevendamiseks,
-dijanjosi, prevenzjoni, monituraġġ, trattament jew mistrieħ mill-mard,

käesoleva lõike paindlikkuse kuritarvitamise ärahoidmiseks võib võtta asjakohaseid meetmeid.
jistgħu jittieħdu miżuri xierqa sabiex jiġi evitat abbuż tal-flessibbiltà li jipprovdi dan il-paragrafu.

33 haiguste leviku ärahoidmiseks tohib pensüstelit kasutada ainult üks patsient.
5 ttella ’ d- doża

haiguste ja vigastuste diagnoosimiseks, ärahoidmiseks, seireks, raviks või leevendamiseks,
id-dianjosi, il-prevenzjoni, is-sorveljanza, it-trattament jew tnaqqis ta’ mard jew weġgħat,

-ühismeetmed rünnakute ärahoidmiseks, sealhulgas võimalused ametnike ja ressursside kasutamiseks,
-metodi ta'azzjoni komuni għall-prevenzjoni ta'assalti u attakki, inkluż il-mod kif uffiċjali u riżorsi jkun jistgħu jiġu mqassma,

käesolev direktiiv ei mõjuta liikmesriikide õigust võtta meetmeid ebaseadusliku relvakaubanduse ärahoidmiseks,
billi d-direttiva ma taffettwax id-dritt ta' l-istati membri li jieħdu miżuri sabiex iwaqqfu l-kummerċ illegali fl-armi,

(ii) see on vajalik rahapesueeskirjade tõhusaks rakendamiseks või terrorismi rahastamise ärahoidmiseks.
(ii) ikun hekk meħtieġ għall-implimentazzjoni effettiva ta'regoli dwar il-ħasil tal-flus jew mekkaniżmi biex ma jħallux li jsir iffinanzjar tat-terroriżmu.

rikkumiste vähendamiseks ja ärahoidmiseks tuleb kehtestada miinimumnõuded, et kontrollida asjaomaste sätete järgmist;
billi huwa meħtieġ li jiddaħħlu rekwiżiti minimi sabiex jikkontrollaw il-konformità mad-disposizzjonijiet relevanti sabiex inaqqsu u jipprevjienu l-kontravenzjonijiet;