Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
samuti vähenesid hospitaliseerimiste arv ja haiglapäevade arv.
kien hemm ukoll inqas pazjenti li kellhom bżonn jiddaħħlu l- isptar, u inqas jiem imqattgħin l- isptar.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
febriilse neutropeenia kliinilise diagnoosiga seonduvate hospitaliseerimiste ja lu
fi studju double- blind, kontrollat bil- plaċebo, fuq pazjenti bil- kankru tas- sider ġie evalwat l- effett ta 'pr
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
febriilse neutropeenia kliinilise diagnoosiga seonduvate hospitaliseerimiste ja intravenoosse antibiootilise ravi vajadus oli pegfilgrastiimi rühmas väiksem kui platseeborühmas ba
l- inċidenza ta 'dħul l- isptar u l - użu ta' anti- infettivi iv assoċjati ma 'dijanjożi klinika ta' newtropenja bid- deni kient aktar baxxa fil - ot
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
elukvaliteedi näitajate paranemine, haigusega seotud hospitaliseerimiste arvu ning kortikosteroidide kasutamise vähenemine oli jälgitav 30- ndal ja 54- ndal nädalal infliksimabi säilitusravi rühmades võrreldes platseebo säilitusravi rühmaga.
titjib fil- miżuri tal- kwalità tal- ħajja, tnaqqis fil- każijiet li kienu jeħtieġu jmorru l- isptar minħabba l - marda u l- użu tal- kortikosterojdi dehru fil- gruppi ta ’ manteniment b’ infliximab meta mqabbel mal - grupp ta ’ manteniment bi plaċebo f’ ġimgħa 30 u 54.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
patsientidel, kellele manustati betaferon´i, ilmnes kliiniliste ägenemiste raskuse ning esinemissageduse (30%) langus ning samuti ka haigusest tulenevate hospitaliseerimiste arvu langus.
pazjenti li ħadu betaferon kellhom tnaqqis fil - frekwenza (30%) u fis- severità ta ’ l- irkadar kliniku, kif ukoll tnaqqis fin- numru ta ’ drabi li kellhom jittieħdu l- isptar minħabba l- marda.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
febriilse neutropeenia kliinilise diagnoosiga seonduvate hospitaliseerimiste ja intravenoosse antibiootilise ravi vajadus oli pegfilgrastiimi rühmas väiksem kui platseeborühmas (vastavalt 1% versus 14%, p < 0, 001 ja 2% versus 10%, p < 0, 001).
l- inċidenza ta 'dħul l- isptar u l - użu ta' anti- infettivi iv assoċjati ma 'dijanjożi klinika ta' newtropenja bid- deni kient aktar baxxa fil - grupp ta 'pegfilgrastim meta mqabbla mal- grupp tal- plaċebo (1% versus 14%, p < 0. 001; u 2% versus 10%, p < 0. 001).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.