Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
liigitamine, ehk ressursi- ja heiteprofiili kõigi andmeüksuste paigutamine sobivatesse mõjukategooriatesse.
il-klassifika, jiāifieri li kull punt tad-dejta li jinsab fil-profil tal-uŜu tar-riŜorsi u tal-emissjonijiet jiāi assenjat lill-kategoriji tal-impatt rilevanti.
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
liigitamine ehk ressursi- ja heiteprofiili kõigi andmeüksuste paigutamine sobivatesse keskkonnajalajälje mõjukategooriatesse.
il-klassifika, jiġifieri li kull punt tad-dejta li jinsab fil-profil tal-użu tar-riżorsi u talemissjonijiet jiġi assenjat lill-kategoriji tal-impatt tal-impronta ambjentali rilevanti.
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
käesolevas juhendis soovitatakse teha olukorra analüüs, et saada hinnanguline ülevaade põhilistesse keskkonnajalajälje mõjukategooriatesse kuuluvatest kõigist keskkonnamõjudest.
il-gwida dwar il-pef tirrakkomanda li jitwettaq stadju ta’ skrinjar sabiex tinkiseb stima approssimattiva ta’ kull impatt ambjentali għall-kategoriji prestabbiliti tal-impatt tal-ef.
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
liigitamine nõuab ressursi- ja heiteprofiilis loetletud materjali-/energiasisendite ja -väljundite asjakohastesse keskkonnajalajälje mõjukategooriatesse määramist.
il-klassifika teżiġi li l-inputs u l-outputs tal-materjali/tal-enerġija mniżżlin fil-profil tal-użu tar-riżorsi u tal-emissjonijiet jiġu assenjati lill-kategorija tal-impatt tal-ef rilevanti.
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
liigitamine ressursi- ja heiteprofiilis tabeldatud materjali/energia sisendite ja väljundite paigutamine keskkonnajalajälje mõjukategooriatesse vastavalt iga aine võimalikule tähtsusele vastavas mõjukategoorias.
id-dejta estrapolata din tirreferi għal dejta minn proċess partikulari li tintuża biex tirrappreżenta proċess simili li għalih m’hemmx dejta disponibbli, bis-suppożizzjoni li din id-dejta hija raġonevolment rappreżentattiva.
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
liigitamine on ressursi- ja heiteprofiilis tabeldatud materjali/energia sisendite ja väljundite paigutamine keskkonnajalajälje mõjukategooriatesse vastavalt iga aine võimalikule tähtsusele vastavas mõjukategoorias.
il-klassifikazzjoni hija ddefinita bħala t-tqassim tal-inputs u tal-outputs tal-materjali/tal-enerġija mniżżlin fil-profil tal-użu tar-riżorsi u tal-emissjonijiet fil-kategoriji tal-impatt tal-ef skont il-potenzjal ta’ kull sustanza li tikkontribwixxi għal kull kategorija tal-impatt tal-ef meqjusa.
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kõik ressursi- ja heiteprofiili koostamise vältel kogutud sisendid/väljundid peavad olema määratud nendesse keskkonnajalajälje mõjukategooriatesse, kus need mõju avaldavad (liigitamine), kasutades liigitamissüsteemi, mis on kättesaadav aadressil http://lct.jrc.ec.europa.eu/assessment/projects.
l-inputs/l-outputs kollha mniżżlin waqt il-kumpilazzjoni tal-profil tal-użu tar-riżorsi u tal-emissjonijiet iridu jiġu assenjati lill-kategoriji tal-impatt tal-ef li għalihom jikkontribwixxu (“il-klassifika”) billi tintuża l-iskema tal-klassifikazzjoni mogħtija fis-sit tal-internet li ġej: http://lct.jrc.ec.europa.eu/assessment/projects.
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: