Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sama kehtib ka mittekomplitseeritud püelonefriidi suukaudse ravi kohta.
l- istess oġġezzjonijet huma ovvjament validi għat- trattament orali ta 'pjelonefrite mhux kumplikata.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
norfloksatsiin on laiatoimeline kinoloonide hulka kuuluv bakteritsiidne aine, mis on näidustatud tundlike organismide poolt põhjustatud ägeda ja kroonilise komplitseeritud või mittekomplitseeritud püelonefriidi raviks.
norfloxacin huwa aġent batteriċida bi spettru wiesa 'tal- kategorija tal- kinoloni (quinolones) indikat għat- trattament tal- pjelonefrite akuta jew kronika kumplikata kkawżata minn organiżmi suxxettibbli.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
xigris’ e manustamist võib taasalustada vahetult pärast väiksemaid, väheminvasiivseid, mittekomplitseeritud protseduure, kui normaalne hemostaas on saavutatud.
dan ir- riskju ta ’ fsada jrid jiġi meqjus meta jiġi kkunsidrat ir- riskju u l- benefiċċju għal pazjenti individwali. xigris jista ’ jerġa ’ jinbeda minnufih wara proċeduri inqas invażivi u mhux ikkomplikati jekk tkun intlaħqet emostażi xierqa.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
belgia tegi 14. septembril 2007 esildismenetluse algatamise ettepaneku ja taotles inimravimite komitee arvamust selle kohta, kas norfloksatsiini sisaldavate suukaudsete ravimvormide müügiload kasutamiseks ägeda või kroonilise komplitseeritud või mittekomplitseeritud püelonefriidi raviks tuleb pärast norfloksatsiini kasulikkuse ja riski tasakaalu ümberhindamist euroopa liidus kehtiva müügiloa tingimustes säilitada, muuta, peatada või tagasi võtta.
il- belġju beda proċedura ta 'referenza fl- 14 ta' settembru 2007 u talab lis- chmp biex jagħti l- opinjoni tiegħu dwar jekk l- awtorizzazzjonijiet għat- tqegħid fis- suq għal formulazzjonijiet orali ta 'prodotti li fihom norfloxacin fit- trattament ta' pjelonefrite akuta jew kronika b' kumplikazzjonijiet jew mingħajrhom għandhomx jinżammu, jiġu varjati, jiġu sospiżi jew jitneħħew fl- unjoni ewropea kollha wara l- valutazzjoni ġdida tal- bilanċ bejn il- benefiċċju u r- riskju ta 'norfloxacin.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.