Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pa – standardankru a mass;
pa il-massa tal-ankra ta’ referenza a;
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
standardankru a pidurdusjõu kõver
il-kurva tar-reżistenza għall-qtugħ għall-ankra ta’ referenza a;
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
r – eriankru b massi vähendamise protsent standardankru a suhtes;
r il-perċentwal tat-tnaqqis fil-massa tal-ankra speċjali b f'relazzjoni mal-ankra ta’ referenza a;
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fa – standardankru a hoidejõud kiiruse v = 0,5 km/h juures;
fa il-forza tal-qabda mal-qiegħ tal-ankra ta’ referenza a b’v = 0,5 km/s;
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
katsetes kasutatava eriankru b mass ei tohi standardankru a massist erineda rohkem kui 10 %. kui hälve on suurem, tuleb jõud massile vastavalt ümber arvutada.
il-massa tal-ankra speċjali b użata fit-testijiet ma għandhiex tiddevja b’iktar minn 10 % mill-massa tal-ankra ta’ referenza a. jekk it-tolleranzi jkunu akbar, il-forzi għandhom jerġgħu jiġu kkalkulati mill-ġdid proporzjonali għall-massa.
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
standardankru a (kooskõlas punktiga 2.2) ja eriankru b, millele taotletakse luba, pidurdusjõu diagrammid, mille on koostanud ja mida on hinnanud pädeva asutuse määratud asutus.
id-dijagramma tar-reżistenza għall-qtugħ fir-rigward tal-ankra ta’ referenza a (skont il-punt 2.2) u l-ankra speċjali b li trid tiġi awtorizzata, li tkun tħejjiet u ġiet ivverifikata minn istituzzjoni appuntata mill-awtorità kompetenti.
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kooskõlas punktiga 1.3 koostatud pidurdusjõu diagrammidel näidatakse standardankru a ja eriankru b, millele taotletakse luba, pidurdusjõudu kui kiiruse funktsiooni alljärgnevate punktidega 2.2–2.5 kooskõlas tehtavate katsete alusel.
id-dijagrammi tal-reżistenza għall-qtugħ skont il-punt 1.3. għandhom juru din ir-reżistenza bħala funzjoni ta’ veloċità għall-ankra ta’ referenza a u l-ankra speċjali b li trid tiġi awtorizzata fuq il-bażi tat-testijiet skont il-punti 2.2 sa 2.5 ta’ hawn taħt.
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: