Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ja maa kandis seitsmel külluseaastal ühest ivast peotäie.
a, i nga tau hua e whitu, me te mea he aohanga na te ringa te hua o te whenua
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vaarao tehku nõnda: pangu ülevaatajad maale ja lasku egiptusemaad maksta viiendikku neil seitsmel külluseaastal.
kia meatia tenei e parao, kia whakaritea hoki e ia etahi kaitirotiro mo te whenua, a kia tangohia e ia te rima o nga wahi o te whenua o ihipa i nga tau hua e whitu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ja ta kogus kõik põllusaagi seitsmel külluseaastal, mis egiptusemaal olid, ja talletas selle linnadesse; igasse linna ta andis ümbruskonna põldude saagi.
na ka kohia e ia nga kai katoa o nga tau e whitu i puta ki te whenua o ihipa, a rongoatia ana te kai ki nga pa: ko te kai o te mara i tetahi taha, i tetahi taha o te pa, i rongoatia e ia ki taua pa ano
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: