Je was op zoek naar: bulgaariast (Estisch - Nederlands)

bulgaariast pÄrinevad tooted
producten van oorsprong uit bulgarije

bulgaariast pärinevateks toodeteks:
producten van oorsprong uit bulgarije:

a) bulgaariast pärit veinid:
a) wijn van oorsprong uit bulgarije:

- 09.5467 bulgaariast pärit kaupadele,
- 09.5467 voor bulgarije,

- 187,50 tonni bulgaariast pärit liha;
- 187,50 t vlees van oorsprong uit bulgarije;

nõuded toodete saatmiseks bulgaariast rumeeniasse ja vastupidi
voorschriften voor de verzending van producten tussen bulgarije en roemenië

bulgaariast pärit kaupade tollimaksuvabad kvoodid ühendusse importimisel
rechtenvrije contingenten bij de invoer in de gemeenschap van goederen van oorsprong uit bulgarije

milline on bulgaariast ja rumeeniast pärit töötajate olukord?
hoe is de situatie voor werknemers uit bulgarije en roemenië?

seetõttu on keelatud looduslike jahilindude liha importimine bulgaariast ühendusse.
de invoer van vlees van vrij vederwild uit bulgarije in de gemeenschap is dus toegestaan.

seda kohaldatakse bulgaariast pärineva impordi osas alates 1. juulist 2005.
zij is van toepassing met ingang van 1 juli 2005 voor invoer uit bulgarije.

tooteid tohib saata bulgaariast rumeeniasse ja vastupidi vaid juhul kui:
de producten mogen alleen tussen bulgarije en roemenië worden verzonden, als:

bulgaariast pärit ja ühendusse eksporditavatele töödeldud põllumajandussaadustele ei tohiks anda eksporditoetusi,
verwerkte landbouwproducten van oorsprong uit bulgarije die naar de gemeenschap worden uitgevoerd, komen niet in aanmerking voor uitvoerrestituties,

rumeeniast ja bulgaariast pärinevate toodete suhtes tollimaksu siiski ei kohaldata.”;
voor producten van oorsprong uit bulgarije en roemenië evenwel wordt geen enkel douanerecht toegepast.”.

- vähendatakse tollimaksumäära 90 % bulgaariast, ungarist ja rumeeniast pärit loomade osas,
- met 90 % verlaagd voor dieren van oorsprong uit bulgarije, hongarije en roemenië;

milles käsitletakse teatavaid kaitsemeetmeid importimisel bulgaariast seoses kõrge patogeensusega linnugripiga kõnealuses kolmandas riigis
tot vaststelling van bepaalde beschermende maatregelen betreffende de invoer uit bulgarije in verband met hoogpathogene aviaire influenza in dat derde land

hollandist, bulgaariast ja sloveeniast) on seisukohal, et regionaalpoliitika ei too nende piirkonnale kasu.
van diegenen die van het cohesiebeleid op de hoogte zijn, vindt de overgrote meerderheid (70%) dat dit nuttig is.

lepingud on kavandatud määramata ajaks, kuni bulgaariast, rumeeniast ja türgist saavad euroopa liidu liikmed.
de overeenkomsten zijn opgesteld voor onbepaalde tijd totdat bulgarije, roemenië en turkije lid worden van de europese unie.

ii) impordi kohta vastavalt bulgaariast või rumeeniast ja ekspordi kohta vastavalt bulgaariasse või rumeeniasse;
ii) bulgarije of roemenië, naar gelang van het geval, eniii) derde landen;

millega kehtestatakse nõukogu määruses 2003/286/eÜ sätestatud teatavate bulgaariast pärit elusveiste tariifikvoodi üksikasjalikud rakenduseeskirjad
betreffende de opening en de wijze van beheer van een tariefcontingent voor bepaalde levende runderen van oorsprong uit bulgarije, als vastgesteld bij besluit 2003/286/eg van de raad

- 80 % tšehhi vabariigist, slovakkiast, bulgaariast, eestist, lätist ja leedust pärit loomade osas,
- verlaagd met 80 % voor dieren van oorsprong uit tsjechië, slowakije, bulgarije, estland, letland en litouwen;