Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
originaali autor
oorspronkelijke auteur
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
originaali autorid:
oorspronkelijke auteurs:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
originaali autori nimi.
de naam van de oorspronkelijke auteur;
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
originaali sekundi murdosa
orgineel-sub-seconde
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
originaali autor/ hooldaja
oorspronkelijke ontwikkelaar/onderhouder
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
avab aktiivse kataloogi originaali
opent de oorsprong van de huidige map
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tagasi originaali juurde@ info
ga terug naar het origineel@info
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
originaali võrdlemine kirjutatud andmetega
originele en geschreven gegevens met elkaar vergelijken
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
originaali autor, projekti rajaja
oorspronkelijke auteur, projectstichter
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ainsat originaali hoitakse ekp arhiivis .
opgemaakt in één origineel exemplaar dat in de archieven van de ecb is neergelegd .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
originaali autori e- posti aadress.
het e-mailadres van de oorspronkelijke auteur;
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pädev asutus säilitab autentsussertifikaadi originaali.
het oorspronkelijke echtheidscertificaat wordt door de bevoegde instantie bewaard.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
võta & originaali tekst (ümber mähkimata)
& originele tekst ophalen (niet heropgemaakt)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
unikaalsed originaali kirjed@ title: column
unieke originele items@title:column
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eespool nimetatud asutus säilitab autentsussertifikaadi originaali.
het oorspronkelijk echtheidscertificaat blijft in het bezit van bovengenoemde instantie.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tööriistad võta originaali tekst (ümber mähkimata)
hulpmiddelen originele tekst ophalen (niet heropgemaakt)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
käesolev sertifikaat vormistatakse ühe originaali ja kahe koopiana.
dit certificaat wordt opgesteld in een origineel met twee afschriften.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
duplikaadile on märgitud litsentsi või sertifikaadi originaali kuupäev.
op het duplicaat wordt de datum van de oorspronkelijke vergunning of het oorspronkelijke certificaat vermeld.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
eksemplaride arv ja avaldamine ainsat originaali hoitakse ekp arhiivis .
distributie en publicatie opgemaakt in één origineel exemplaar dat in de archieven van de ecb is neergelegd .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
originaali autor, kauaaegne hooldaja, kujundus ja hulk koodi.
originele auteur, onderhoud gedurende lange tijd, ontwerp en veel programmacode.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: