Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
prednisooni toime dotsetakseeli farmakokineetikale puudus.
er werd geen effect van prednison op de farmacokinetiek van docetaxel gezien.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ravimit kasutatakse koos prednisooni või prednisolooniga (põletikuravimid);
het wordt gebruikt in combinatie met prednison of prednisolon (ontstekingsremmende geneesmiddelen);
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
17 taxotere 75 mg/ m2 kombinatsioonis prednisooni või prednisolooniga:
17 taxotere 75 mg/m² in combinatie met prednison of prednisolon
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
prednisooni toimet dotsetakseeli farmakokineetikale uuriti metastaatilise eesnäärmevähiga patsientidel.
de farmacokinetiek van docetaxel in de aanwezigheid van prednison is bestudeerd bij patiënten met gemetastaseerd prostaatkanker.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
17 docetaxel winthrop 75 mg/ m2 kombinatsioonis prednisooni või prednisolooniga:
18 docetaxel winthrop 75 mg/m² in combinatie met prednison of prednisolon
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
- 332 patsiendi kombinatsioonravil dotsetakseeli ja prednisooni või prednisolooniga (esitatud on
322 patiënten die docetaxel kregen in combinatie met prednison of prednisolon (klinisch relevante behandeling gerelateerde bijwerkingen zijn weergegeven).
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
koostoimeuuringutes puudus etorikoksiibil kliiniliselt oluline toime prednisooni/ prednisolooni farmakokineetikale.
prednison/prednisolon: in geneesmiddelinteractieonderzoek had etoricoxib geen klinisch belangrijke effecten op de farmacokinetiek van prednison/prednisolon.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kõiki 3 raviskeemi manustati pidevalt kombinatsioonis prednisooni või prednisolooniga 5 mg kaks korda päevas.
alledrie de schema´s werden in combinatie met continu prednison of prednisolon 5 mg tweemaal daags gegeven.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
uuringus võrreldi velcade toimet selle lisamisel melfalaanile ja prednisoonile ainult melfalaani ja prednisooni toimega.
in de studie werden de effecten van toevoeging van velcade aan melfalan en prednison vergeleken met die van melfalan en prednison alleen.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
docetaxel winthrop kombinatsioonis prednisooni või prednisolooniga on näidustatud hormoonravile raskesti alluva metastaatilise eesnäärmevähiga patsientide raviks.
docetaxel winthrop in combinatie met prednison of prednisolon is bestemd voor de behandeling van patiënten met hormoon refractair gemetastaseerd prostaatkanker.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
5 mg prednisooni või prednisolooni manustatakse suukaudselt kaks korda päevas pidevalt (vt lõik 5. 1).
prednison of prednisolon 2 maal daags 5 mg oraal wordt continu toegediend (zie rubriek 5.1).
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
prednisoon/ prednisoloon: koostoimeuuringutes puudus etorikoksiibil kliiniliselt oluline toime prednisooni/ prednisolooni farmakokineetikale.
prednison/ prednisolon: in geneesmiddelinteractieonderzoek had etoricoxib geen klinisch belangrijke effecten op de farmacokinetiek van prednison/ prednisolon.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
velcadet saanud patsientidel kulus haiguse süvenemiseni keskmiselt 20, 7 kuud ning ainult melfalaani ja prednisooni saanud patsientidel 15, 0 kuud.
bij de nog niet eerder behandelde patiënten zorgde toevoeging van velcade aan melfalan en prednison voor verlenging van de tijd tot aan verergering van de ziekte: gemiddeld 20,7 maanden bij patiënten die velcade kregen en 15,0 maanden bij patiënten die alleen met melfalan en prednison werden behandeld.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
esimeses uuringus manustati patsientidele tsüklosporiini ja prednisooni (kortikosteroid) ja teises uuringus tsüklosporiini, prednisooni ja asatiopriini.
doordat daclizumab aan de receptor bindt en deze blokkeert, voorkomt het dat interleukine-2 de t-lymfocyten activeert, waardoor het risico dat de getransplanteerde nier wordt afgestoten, kleiner wordt.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
melfalaani ja prednisooni kasutanud patsientide keskmine elulemus oli alates uuringu algusest 33, 2 kuud ning thalidomide celgenet lisaravimina saanud patsientidel 51, 6 kuud.
de overlevingsduur van patiënten aan wie alleen een combinatie van melfalan en prednison werd toegediend, bedroeg gemiddeld 33,2 maanden vanaf het begin van het onderzoek, tegenover 51,6 maanden wanneer tevens thalidomide celgene werd gebruikt.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
31 manustada 100 mg prednisooni/ prednisolooni intravenoosselt, et vähendada ägedate infusiooniga seotud reaktsioonide ja/ või tsütokiini vabanemise sündroomi esinemissagedust ja raskust.
32 is, wordt aanbevolen om prednison/prednisolon 100 mg intraveneus kort voor de infusie met mabthera toe te dienen ter vermindering van het aantal en de ernst van acute infusie reacties en/of cytokine release syndroom.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
iii faasi randomiseeritud paralleelgruppidega mitmekeskuselises uuringus hinnati talidomiid -, melfalaan - ja prednisooni kombinatsioonravi eeliseid elulemusele esmaselt diagnoositud hulgimüeloomiga patsientidel 12 kuuenädalase tsükli jooksul.
de resultaten van ifm 99-06, een fase-3, gerandomiseerde, open-label studie met parallelle groepen in meerdere centra geven een overlevingsvoordeel aan, wanneer thalidomide in combinatie met melfalan en prednison wordt gebruikt gedurende 12 cycli van 6 weken bij de behandeling van nieuw gediagnosticeerde patiënten met multipel myeloom.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
Ühes põhiuuringus võrreldi orplatna või platseebo (näiv ravim) tõhusust nende lisamisel prednisooni ravile 950 patsiendil, kellel oli metastaatiline hormoonrefraktaarne eesnäärmevähk ja kellel vähemalt üks raviskeem ei olnud ravivastust tekitanud.
in een hoofdonderzoek werd de werkzaamheid vergeleken van toevoeging van orplatna of een placebo (een schijnbehandeling) aan prednison bij 950 patiënten met hormoonongevoelige gemetastaseerde prostaatkanker bij wie ten minste één voorgaande behandeling niet was aangeslagen.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ravimit kasutatakse koos prednisooni või prednisolooniga (põletikuravimid); • mao adenokartsinoom (maovähi vorm) patsientidel, kes ei ole veel vähiravi saanud.
het wordt gebruikt in combinatie met prednison of prednisolon (ontstekingsremmende geneesmiddelen). • adenocarcinoom van de maag (een type maagkanker) bij patiënten die nog geen enkele kankertherapie hebben ondergaan.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
eesnäärmevähi korral, kui samaaegselt kasutatakse prednisooni või prednisolooni, soovitatakse premedikatsiooni deksametasooniga 8 mg suukaudselt 12 tundi, 3 tundi ja 1 tund enne dotsetakseeli infusiooni (vt lõik 4. 4).
voor prostaatkanker is gezien het gelijktijdige gebruik van prednison of prednisolon, de aanbevolen dosering voor premedicatie oraal 8 mg dexametason, 12 uur, 3 uur en 1 uur voor de docetaxel infusie (zie rubriek 4.4).
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: