Je was op zoek naar: apteekri (Estisch - Pools)

Estisch

Vertalen

apteekri

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Estisch

Pools

Info

Estisch

en apteekri poole.

Pools

w celu uzyskania dodatkowych informacji na

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Estisch

küsimuste korral pöörduge arsti või apteekri poole.

Pools

kiedy nie stosować leku sustiva • jeśli u pacjenta stwierdzono uczulenie (nadwrażliwość) na efawirenz lub którykolwiek z pozostałych składników leku sustiva wyszczególnionych na końcu tej ulotki.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Estisch

järgige täpselt arsti, apteekri ja meditsiiniõe juhiseid.

Pools

należy stosować się do wszystkich zaleceń lekarza, pielęgniarki lub farmaceuty.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Estisch

ebakindluse korral pöörduge oma arsti või apteekri poole.

Pools

w przypadku wątpliwości należy ponownie skontaktować się lekarzem lub farmaceutą.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Estisch

kõrvaldage süstel vastavalt arsti, õe või apteekri juhistele.

Pools

strzykawkę usunąć w sposób zgodny ze wskazówkami udzielonymi przez lekarza, pielęgniarkę lub farmaceutę.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Estisch

kui teil on lisaküsimusi, pöörduge oma arsti või apteekri poole.

Pools

w razie wątpliwości związanych ze stosowaniem leku należy zwrócić się do lekarza lub farmaceuty

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Estisch

kui te olete mures, pöörduge oma arsti või apteekri poole.

Pools

w razie obaw należy porozumieć się z lekarzem lub farmaceutą.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Estisch

visake nõel ja süstal ära vastavalt arsti, õe või apteekri juhistele.

Pools

nigdy nie wolno ponownie przykrywać igły osłonką. zużytej igły i strzykawki należy pozbyć się zgodnie z instrukcją lekarza, pielęgniarki lub farmaceuty.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Estisch

- kõrvaldage täitunud mahuti vastavalt arsti, õe või apteekri juhistele.

Pools

- pełny pojemnik usunąć w sposób zgodny ze wskazówkami udzielonymi przez lekarza,

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Estisch

kui teil on toote kohta lisaküsimusi, küsige oma arsti või apteekri käest.

Pools

w razie dalszych pytań dotyczących stosowaniem szczepionki należy zwrócić się do lekarza lub farmaceuty.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Estisch

- kui teil on lisaküsimusi, pidage palun nõu arsti, apteekri või meditsiiniõega.

Pools

- należy zwrócić się do lekarza, farmaceuty lub pielegniarki, gdy potrzebna jest rada lub

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Estisch

kui pärast infolehe lugemist tekib teil küsimusi, pöörduge oma arsti või apteekri poole.

Pools

w celu wyjaśnienia dodatkowych wątpliwości należy skonsultować się z lekarzem lub z farmaceutą.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Estisch

küsimuste tekkimisel fuzeon’ i manustamise kohta pöörduge oma arsti või apteekri poole.

Pools

w razie jakichkolwiek wątpliwości, co do sposobu podawania leku fuzeon należy skontaktować się z lekarzem prowadzącym lub farmaceutą.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Estisch

kui te ei tea kindlalt, kuidas ravimit kasutada, siis küsige seda arsti või apteekri käest.

Pools

w przypadku wątpliwości należy ponownie skontaktować się z lekarzem lub farmaceutą.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Estisch

kui teil tekib veel küsimusi, pöörduge enbrel- ravi kogemustega arsti, õe või apteekri poole.

Pools

w przypadku jakichkolwiek pytań należy skonsultować się z lekarzem, pielęgniarką lub farmaceutą, którzy potrafią podawać lek enbrel.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Estisch

kui teil on täiendavaid küsimusi ritonaviiri või teiste määratud ravimite kohta, palun pöörduge arsti või apteekri poole.

Pools

w przypadku dalszych pytań dotyczących rytonawiru lub innych przepisanych leków, należy skonsultować się z lekarzem prowadzącym lub z farmaceutą.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Estisch

kui kasutate perfuusorit, peate tutvuma perfuusori tootja kasutusjuhendiga ning läbima väljaõppe arsti, õe või apteekri juhatusel.

Pools

pacjenci używający pompy wstrzykiwacza powinny zapoznać się z instrukcją przygotowaną przez producenta urządzenia i odbyć szkolenie prowadzone przez lekarza, pielęgniarkę i (lub) farmaceutę.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,301,006,543 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK