Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
need incas uuringu andmed näitavad, et kõrge aktiivsusega ravimite kasutamine on seotud retroviirusvastaste ravimite suhtes resistentsuse väljakujunemise edasilükkumisega.
dane z badania incas wykazują, że zastosowanie bardzo aktywnych terapii lekowych wiąże się z opóźnieniem rozwoju oporności na leki przeciwretrowirusowe.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
selle punkti kokkuvõtteks väidab bt, et ft saadud eelis ületab 40 miljardit eurot (3 miljardit eurot seoses prantsuse riigi toetusmeetmete kogumiga ft-le ja 36,7 miljardit eurot seoses riigi osalusega ft rekapitaliseerimises), lisaks annab see summa ft-le suure tegevusvabaduse seoses kõigi rahaliste kohustuste edasilükkumisega, kusjuures likviidsustõke kõrvaldati ligi 43 miljardi euroga.
zamykając tę kwestię bt utrzymuje, że uzyskana przez ft korzyść osiąga kwotę ponad 40 miliardów euro (3 miliardy euro pochodzące z ogółu środków wspierających ze strony państwa francuskiego na rzecz ft i 36,7 miliarda euro pochodzące z partycypacji państwa w rekapitalizacji ft) oraz że ta kwota pomija znaczącą swobodę działania nadaną ft z racji odsunięcia wszelkich kłopotów finansowych po oddaleniu bariery płynności o prawie 43 miliardy euro.
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: