Je was op zoek naar: gemtsitabiini (Estisch - Pools)

Estisch

Vertalen

gemtsitabiini

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Estisch

Pools

Info

Estisch

1000 mg gemtsitabiini

Pools

1000 mg gemcytabiny

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Estisch

valmislahus sisaldab 38 mg/ ml gemtsitabiini.

Pools

po rozpuszczeniu, roztwór zawiera 38 mg/ ml gemcytabiny.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Estisch

gemtsitabiini ravi ajal tuleb imetamine katkestada.

Pools

podczas leczenia gemcytabiną należy zaprzestać karmienia piersią.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Estisch

gemtsitabiini di - ja trifosfaadid omavad aktiivsust.

Pools

di - i trifosforan są uważane za czynne metabolity.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Estisch

sorafeniibil puudus toime gemtsitabiini või oksaliplatiini farmakokineetikale.

Pools

sorafenib nie wpływał na farmakokinetykę gemcytabiny ani oksaliplatyny.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Estisch

gemtsitabiini lahust ei tohi külmutada, kuna võib tekkida sade.

Pools

sporządzonego roztworu leku nie należy przechowywać w lodówce, ponieważ lek może krystalizować.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Estisch

gemtsitabiini kartsinogeense potentsiaali pikaajalisi loomkatseid ei ole läbi viidud.

Pools

nie przeprowadzano długotrwałych badań na zwierzętach w celu oceny możliwego działania rakotwórczego gemcytabiny.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Estisch

gemtsitabiini maksimaalne kontsentratsioon pärast lahustamist on 40 mg/ ml.

Pools

ze względu na rozpuszczalność, maksymalne stężenie gemcytabiny po rozpuszczeniu nie może być większe niż 40 mg/ ml.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Estisch

rasedus gemtsitabiini kasutamise kohta rasedatel naistel ei ole andmeid.

Pools

ciąża nie ma odpowiednich danych dotyczących stosowania gemcytabiny u kobiet w ciąży.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Estisch

vaatamata gemtsitabiini ärajätmisele võib neerupuudulikkus olla pöördumatu ning vajada dialüüsi.

Pools

23 nieodwracalna nawet pomimo odstawienia produktu, a u pacjentów może być konieczne leczenie dializami.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Estisch

gemtsitabiin ja karboplatiini kombineeritud ravi gemtsitabiini farmakokineetika ei muutunud kombineerituna karboplatiiniga.

Pools

leczenie gemcytabiną w skojarzeniu z karboplatyną jednoczesne stosowanie karboplatyny nie zmienia farmakokinetyki gemcytabiny.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Estisch

gemtsitabiini intravenoosse infusioonilahuse lahustamisel ja edasisel lahjendamisel kasutage aseptilist tehnikat 2.

Pools

2.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Estisch

samaaegselt radioteraapiat ja/ või gemtsitabiini saavatel patsientidel kujunes pneumoniit väga harva.

Pools

rzadko obserwowano śródmiąższowe zapalenie płuc u pacjentów poddawanych równolegle radioterapii i (lub) gemycytabiną.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Estisch

vanematel patsientidel või patsientidel, kelle sooritusstaatus on 2, võib kaaluda gemtsitabiini monoteraapiat.

Pools

u pacjentów w podeszłym wieku lub pacjentów o stanie sprawności 2 można rozważyć stosowanie gemcytabiny w monoterapii.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Estisch

uuriti bevatsizumabi potentsiaalset mõju tsisplatiini ja gemtsitabiini farmakokineetikale mittesoomusrakulise mitteväikerakk- kopsuvähiga patsientidel.

Pools

potencjalny wpływ bewacyzumabu na właściwości farmakokinetyczne cisplatyny i gemcytabiny badano u pacjentów z niepłaskonabłonkowym nsclc.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Estisch

karboplatiin manustatakse 1. päeval gemtsitabiini järel arvestusega auc 4, 0 mg/ ml/ min.

Pools

pierwszego dnia cyklu, po zakończeniu wlewu gemcytabiny należy podawać karboplatynę aż do uzyskania wartości pola pod krzywą auc równej 4 mg/ ml x min.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Estisch

ib faasi uuringus ei täheldatud gemtsitabiini märkimisväärset toimet erlotiniibi farmakokineetikale ega erlotiniibi märkimisväärset toimet gemtsitabiini farmakokineetikale.

Pools

23 w badaniu fazy ib nie obserwowano istotnego wpływu gemcytabiny na farmakokinetykę erlotynibu ani istotnego wpływu erlotynibu na farmakokinetykę gemcytabiny.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Estisch

gemtsitabiini farmakokineetikat uuriti 7 uuringus 353 patsiendil – 121 naisel ja 232 mehel, vanuses 29... 79 eluaastat.

Pools

w badaniach wzięło udział 121 kobiet i 232 mężczyzn w wieku od 29 do 79 lat.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Estisch

paljutõotavad andmed kaugelearenenud kusepõievähi puhul ja muu ravi vajadus pindmise kusepõievähi puhul viisid gemtsitabiini kusepõiesisese manustamise uuringuteni pindmise kusepõievähi juhtudel.

Pools

obiecujące wyniki badań dotyczące pacjentów z zaawansowanymi postaciami raka pęcherza moczowego oraz potrzeba zastosowania innych sposobów leczenia w przypadku powierzchownych postaci tego raka doprowadziły do przeprowadzenia badania dotyczącego dopęcherzowego stosowania gemcytabiny u pacjentów z powierzchownymi postaciami raka pęcherza moczowego.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Estisch

nii samaaegse kui järjestikuse gemtsitabiini kasutamise korral on registreeritud sihtkoe kiirituskahjustusi (nt ösofagiiti, koliiti ja pneumooniat).

Pools

uszkodzenia popromienne w obrębie tkanek docelowych (np. zapalenie przełyku, zapalenie okrężnicy i zapalenie płuc) zgłaszano zarówno podczas jednoczesnego stosowania radioterapii z gemcytabiną jak również w przypadku stosowania radioterapii przed lub po gemcytabinie.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
10,290,286,968 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK