Je was op zoek naar: horisontaalasendisse (Estisch - Pools)

asetada plaat nivelleerimislauale horisontaalasendisse.
położyć płytkę poziomo na stole poziomującym.

katsesõiduk peab horisontaalasendisse jääma kogu aeglustuse vältel.
wózek powinien pozostać w pozycji poziomej w czasie ruchu opóźnionego.

4.7.2. tõstke reis ja säär reit toetades horisontaalasendisse.4.7.3. pingutage põlves reguleerimismutrit, kuni sääre liikumine raskusjõu tõttu on välistatud.
14.2.6. sposób instalacji przedstawiony za pomocą zdjęć i/lub bardzo wyraźnych rysunków;

kui liiga palju lahust läheb koos õhumullidega viaali, viige süstlakomplekt uuesti horisontaalasendisse (vt joonis 13) ja tõmmake kolbi pisut tagasi, et tõmmata lahus viaalist uuesti süstlasse.
jeśli wraz z powietrzem do fiolki dostała się zbyt duża ilość roztworu, należy ustawić zestaw strzykawkowy w pozycji poziomej (patrz rys. 13) i odciągnąć nieznacznie tłok, aby wycofać roztwór z fiolki do strzykawki.

4.7.1. paigaldage säär reie külge. 4.7.2. tõstke reis ja säär reit toetades horisontaalasendisse. 4.7.3. pingutage põlves reguleerimismutrit, kuni sääre liikumine raskusjõu tõttu on välistatud. 4.8. Õlad
14.3.17. należy umieścić wyraźne ostrzeżenie, by nie używać innych nośnych punktów styczności niż punkty opisane w instrukcji i oznaczone na urządzeniu przytrzymującym dla dzieci.