Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mäletsejalistele ja mittemäletsejalistele sööta tootvad segurid
mieszalniki wytwarzające paszę dla przeżuwaczy i dla zwierząt innych niż przeżuwacze
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(4) söötadest, mis sisaldavad loomseid valke ja on mõeldud mittemäletsejalistele, tulenevat ristsaastumist loetakse peamiseks järelejäänud bse nakatumise allikaks alates mäletsejate söödakeelu vastuvõtmisest 1994. aastal.
(4) zanieczyszczenie krzyżowe przez paszę zawierającą białka zwierzęce i przeznaczoną dla zwierząt nie-przeżuwających jest uznawane za główne źródło zakażeń bse od wprowadzenia zakazu białek zwierzęcych do pasz dla zwierząt przeżuwających w 1994 r.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(4) söötadest, mis sisaldavad loomseid valke ja on mõeldud mittemäletsejalistele, tulenevat ristsaastumist loetakse peamiseks järelejäänud bse nakatumise allikaks alates mäletsejate söödakeelu vastuvõtmisest 1994. aastal. euroopa parlamendi ja nõukogu 22. mai 2001. aasta määrus (eÜ) nr 999/2001, millega sätestatakse teatavate transmissiivsete spongioossete entsefalopaatiate vältimise, kontrolli ja likvideerimise eeskirjad, [2] keelatakse loomse valgu söötmine põllumajandusloomadele, välja arvatud teatavad loomsed valgud ehk "laiendatud söödakeeld". hoolimata laiendatud söödakeelust on piiratud arvus loomasööda proovides leitud väga väikestes kogustes loomseid valke.
(4) zanieczyszczenie krzyżowe przez paszę zawierającą białka zwierzęce i przeznaczoną dla zwierząt nie-przeżuwających jest uznawane za główne źródło zakażeń bse od wprowadzenia zakazu białek zwierzęcych do pasz dla zwierząt przeżuwających w 1994 r. rozporządzenie (we) nr 999/2001 parlamentu europejskiego i rady z dnia 22 maja 2001 r. ustanawiające przepisy dotyczące zapobiegania, kontroli i zwalczania niektórych pasażowalnych encefalopatii gąbczastych [2] zakazuje stosowania białek zwierzęcych w żywieniu zwierząt gospodarskich, z wyjątkiem niektórych białek zwierzęcych, który to zakaz określany jest jako "rozszerzony zakaz żywienia". pomimo rozszerzonego zakazu żywienia, niewielkie ilości białek zwierzęcych są wykrywane w ograniczonej ilości próbek pasz.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak