Je was op zoek naar: standardiseerides (Estisch - Pools)

pealegi on vastavaid direktiive mitmel korral muudetud ning nende sätted tuleks kohaldatavaid põhimõtteid standardiseerides ümber struktureerida ja ratsionaliseerida.
dodatkowo ze względu na to, że odpowiednie dyrektywy były kilkakrotnie zmieniane, należy zreorganizować i zracjonalizować ich przepisy poprzez ujednolicenie obowiązujących zasad.

eesmärk : projekteerimisprotsessi kiirendamine standardiseerides laevaehitusstruktuuride kasutatavaid projekteerimiselemente ja pakkudes meetodeid nende elementide tõhusaks kasutamiseks arvutidisaini (cad) süsteemides luues andme- ja meetodikogud.
cel : przyspieszenie procesu projektowania poprzez standaryzację elementów projektowych struktur budownictwa okrętowego oraz opracowanie metod wydajnego korzystania z tych elementów w systemach projektowania wspomaganego komputerowo (cad) w postaci banków danych i metod.

eesmärk: projekteerimisprotsessi kiirendamine standardiseerides laevaehitusstruktuuride kasutatavaid projekteerimiselemente ja pakkudes meetodeid nende elementide tõhusaks kasutamiseks arvutidisaini (cad) süsteemides luues andme-ja meetodikogud. teises etapis võtavad laevaehituspartnerid kasutusele ühiselt loodud isekonfigureeruvate ehitusstandardite andme-ja meetodikogud, mis võimaldavad tõhusamat koostööd laevaehitusega tegelevate ettevõtete vahel nii horisontaalsetes kui ka vertikaalsetes koostöövõrgustikes. (laevaehitus)
cel: przyspieszenie procesu projektowania poprzez standaryzację elementów projektowych struktur budownictwa okrętowego oraz opracowanie metod wydajnego korzystania z tych elementów w systemach projektowania wspomaganego komputerowo (cad) w postaci banków danych i metod. w ramach drugiego etapu uczestniczące w projekcie stocznie wdrożą wspólnie opracowane banki danych i metod samokonfigurujących się specyfikacji struktur, które umożliwią bardziej wydajną współpracę między przedsiębiorstwami zaangażowanymi w budowę nowych jednostek pływających w ramach poziomych i pionowych sieci współpracy. (budownictwo okrętowe)