Je was op zoek naar: energiakasutuse (Estisch - Portugees)

energiakasutuse intensiivsus
potência energética

energiakasutuse audiitorid;
auditores energéticos;

f) energiakasutuse tõhususega;
f) a eficiência energética;

ehitiste energiakasutuse vÄhendamine
1 nova directiva comunitária'' relativa ao desempe­ f^m™**\ m\

energiakasutuse tõhustamine ehitussektoris:
melhoramento da eficiência energética no sector da construção:

f) edendada energiakasutuse tõhusust;
f) promover a eficácia energética.

energiakasutuse tõhustamise võimaluste hindamine,
avaliação das potencialidades em matéria de eficiência energética,

eesmärk: efektiivse energiakasutuse edendamiseks
objectivo: promover a utilização eficiente de energia

energiakasutuse tõhustamine põllumajanduses ja toiduainetetööstuses;
melhoria da eficiência na utilização da energia no setor agrícola e na indústria alimentar;

energiakasutuse tõhustamise projektide rahastamise mehhanismid;
os mecanismos para o financiamento das iniciativas a favor da eficiência energética;

energiakasutuse tõhustamine vähendab kulusid, muudab meie
com efeito, a e ciência energética reduz os custos, torna os nossos bens e serviços mais competitivos e contribui para um ambiente mais

energiakasutuse tõhustamine elektrienergia tootmise ja edastamise käigus:
melhoramento de eficiência energética no domínio da produção e do transporte de electricidade:

aruka ja tõhusa energiakasutuse tehnoloogia ja teenuste massiturule toomine
levar até ao mercado de massas tecnologias e serviços que visem uma utilização inteligente e eficiente da energia

energiaharta protokoll energiakasutuse tÕhustamise ja sellega seotud keskkonnakaitsekÜsimuste kohta
o protocolo da carta da energia relativo À eficiÊncia energÉtica e aos aspectos ambientais associados

energiakasutuse tõhustamiseks ja keskkonnaeesmärkide parandamiseks vajalike majanduslike vahendite hindamine.
avaliação de instrumentos económicos destinados a melhorar a eficiência energética e objectivos ambientais.

tõkete kõrvaldamise kaudu energiakasutuse tõhustamine, soodustades sellega investeerimist;
a redução dos obstáculos que se levantam à eficiência energética, estimulando deste modo os investimentos;

energiakasutuse tõhususele püstitatud eesmärk kärbiks aastast tõusu 1 % võrra.
o objectivo proposto para a eficiência energética diminuiria o aumento anual em 1 %.

energiatõhususfondid võiksid olla tõhusama energiakasutuse ja suurema energiasäästlikkuse saavutamise olulised vahendid.
os fundos dedicados à eficiência energética podem ser importantes instrumentos para mais eficiente uso e maiores poupanças de energia.

energiakasutuse tõhustamise programmide rakendamisel tagavad lepinguosalised piisavate institutsiooniliste ja õiguslike infrastruktuuride olemasolu.
na aplicação dos seus programas de eficiência energética, as partes contratantes garantirão a existência das adequadas infra-estruturas institucionais e jurídicas.

pidades meeles rahvusvaheliste organisatsioonide ja foorumite tööd energiakasutuse tõhustamise ning energiatsükliga seotud keskkonnaküsimuste valdkonnas,
tendo presente o trabalho desenvolvido pelas organizações e instâncias internacionais no domínio da eficiência energética e dos aspectos ambientais do ciclo da energia;