Je was op zoek naar: arendusrahastu (Estisch - Roemeens)

- arendusrahastu.
- secţiunea de orientare,

(1) kalanduse arendusrahastu.
(1) instrument financiar de orientare a pescuitului.

kalanduse arendusrahastu kohta
privind instrumentul financiar de orientare pentru pescuit

- arendusrahastu eesmärgi 1 piirkondades,
- secţiunea orientare în zonele cuprinse în obiectivul 1,

eaggfi arendusrahastu (vi-g-5),
feoga - orientare (vi-g-5)

struktuurifondide, Ühtekuuluvusfondi ja kalanduse arendusrahastu ettemaksete tagasimaksed
rambursarea avansurilor în cadrul fondurilor structurale, al fondului de coeziune și al fondului european pentru pescuit

eesmärk 1 : erf, esf, eaggf arendusrahastu ja fifg;
(a) obiectivul 1: fedr; fse; feoga; secţiunea orientare şi ifop;

artikliga 10 ettenähtud meetmeid rahastab osaliselt eaggfi arendusrahastu.
măsurile prevăzute în art. 10 sunt co-finanţate de secţiunea de garantare feoga.

kalanduse arendusrahastu (fifg) aitab kalatööstuse kohandamisel ja moderniseerimisel.
instrumentul financiar de orientare a pescuitului (ifop) contribuie la adaptarea şi modernizarea acestui sector.

lisaks struktuurifondidele moodustati uus rahastamisvahend – kalanduse arendusrahastu (fifg).
un nou instrument financiar de orientare a pescuitului (ifop) completează fondurile structurale.

tagasinõutud summad tuleb maha arvata taotletavast maksest või need peab hüvitama eaggfi arendusrahastu.
sumele recuperate se deduc din plata solicitată sau din suma care trebuie restituită feoga, secțiunea „orientare”.

50 % antavast abist rahastab euroopa põllumajanduse arendus- ja tagatisfondi arendusrahastu.
ajutorul acordat este rambursat de fondul european de orientare și garantare agricolă, secțiunea „orientare”, până la un procent de 50 % din valoarea respectivă.

kalanduse arendusrahastu (fifg) olisuunatud kalandussektori ümberstruktureerimisele – veel ühele abi vajavalevaldkonnale.
instrumentul financiar de orientare piscicolă(ifop) privea restructurarea în domeniulpisciculturii, altă zonă cu probleme.

seetõttu tuleks kalanduse arendusrahastu suhtes kehtivaid ülemmäärasid kohandada vastavalt piirkonna iga kategooria konkreetsetele raskustele.
trebuie ajustate limitele aplicabile ifop în funcţie de dificultăţile specifice ale fiecăreia dintre categoriile de regiuni menţionate anterior. În ceea ce priveşte în special regiunile ultraperiferice, trebuie să se ţină cont de factorii indicaţi la art.

1. jaanuaril 2007 ja kestab 7 aastat, asendades varasema kalanduse arendusrahastu (kar).
instrument financiar de orientare a pescuitului (ifop).

Ühinemisjärgselt võtavad phare sekkumistegevuse üle erf ja esf, ispa tööd jätkab Ühtekuuluvusfond ning eaggf arendusrahastu võtab üle sapardi funktsioonid.
acest program include o gamă largă de măsuri menite să adapteze structurile agricole şi dezvoltarea rurală, protecţia consumatorilor şi a mediului, precum şi asistenţa tehnică.

assigneering on ette nähtud eaggfi arendusrahastu eesmärgi 1 meetmete katmiseks kohustuste osas, mis on programmitöö perioodist 2000–2006 tasumata.
acest credit este destinat să acopere angajamentele feoga secţiunea garantare, din cadrul obiectivului 1, restante din perioada de programare 2000-2006.

eaggf arendusrahastu osa liikmesriigi poolt tagasi nõutud summadest ja vastavatest intressidest arvatakse maha järgmisest eaggf arendusrahastule saadetud hüvitiste lõppsumma taotlusest või kantakse see komisjoni kontole.
partea din sumele recuperate de un stat membru care aparţine secţiunii de orientare a feoga şi dobânda relevantă se deduce din următoarea cerere pentru restul rambursării trimisă secţiunii de orientare a feoga sau creditată într-un cont al comisiei.

kalanduse arendusrahastu kulukohustuste assigneeringute soovituslikud summad ajavahemikuks 2000–2006 muudes kui struktuurifondide eesmärgi 1 piirkondades on esitatud lisas liikmesriikide kaupa.artikkel 2
pentru perioada 2000-2004, sumele orientative pe stat membru ale creditelor de angajament din cadrul instrumentului financiar de orientare în sectorul pescuitului, destinate regiunilor care nu aparţin obiectivului nr. 1, se stabilesc conform anexei.

05 04 02 01euroopa põllumajanduse arendus- ja tagatisfondi arendusrahastu lõpuleviimine – eesmärgi 1 sihtpiirkonnad (2000–2006)
05 04 02 01finalizarea fondului european de orientare și garantare agricolă, secţiunea orientare – regiunile din cadrul obiectivului 1 (2000-2006)2 p.m.