Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
impordilitsentside kehtivus
valabilitatea licențelor de import
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
impordilitsentside tagatiseks on:
garanţia pentru licenţele de import este:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
impordilitsentside väljaandmise eeskirjad
modalităţi de eliberare a licenţelor de import
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
1. impordilitsentside tagatis on:
(1) garanţia pentru licenţele de import se stabilesc după cum urmează:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
andmete esitamine impordilitsentside kohta
comunicări privind certificatele de import
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
"c) muude impordilitsentside puhul:
"(c) în ceea ce priveşte celelalte certificate de import:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
2. impordilitsentside tagatise summa on:
(2) valoarea garanţiei pentru licenţele de import este de:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
artiklis 3 nimetatud impordilitsentside saamiseks:
pentru a primi certificatul de import prevăzut în art. 3:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
oliiviõli impordilitsentside taotluste esitamise periood
perioadele de depunere a cererilor de licențe de import pentru ulei de măsline
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
impordilitsentside taotlusi võib esitada igas liikmesriigis.
solicitările pentru licenţă de import pot fi prezentate în orice stat membru.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
c) impordilitsentside väljastamise tingimused ja kehtivusaeg.
c) condiţiile de eliberare şi durata de valabilitate a certificatelor de import.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
c) impordilitsentside väljaandmise kuupäeva ja kehtivusaega;
(c) condiţiile de eliberare şi durata de valabilitate a certificatelor de import;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
(3) impordikorda tuleks juhtida impordilitsentside abil.
(3) regimul trebuie gestionat cu ajutorul unor certificate de import. În acest scop, trebuie prevăzute modalităţile de depunere a cererilor, precum şi informaţiile care trebuie precizate în aceste cereri şi certificate, prin derogare, după caz, de la anumite dispoziţii ale regulamentului (ce) nr.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c) impordilitsentside väljaandmise tingimused ja nende kehtivusaeg
c) conditii pentru emiterea licentelor de import si termenul lor de validitate
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
konserveeritud seente impordilitsentside väljaandmise kohta 2010. aastal
privind eliberarea licențelor de import pentru conservele de ciuperci în 2010
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
0,25 eküüd artiklis 6 osutatud impordilitsentside puhul."
atunci când este vorba de licențele de import menționate la articolul 6, de 0,25 ecu”;
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- vajaduse korral impordilitsentside või tarnesertifikaatide süsteemi kehtestamist.
- în cazul în care este necesar, stabilirea unui sistem de certificate de import sau de livrare.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
10 -impordilitsentside väljaandmist käsitlev teave: (9) --
data până la care trebuie furnizată informaţia10
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1. impordilitsentside taotlusi võib esitada igal nädalal esmaspäevast reedeni.
(1) cererile de certificat de import pot fi depuse în fiecare săptămână, de luni până vineri.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
impordilitsentside taotlused tuleb esitada iga nädala esmaspäeval ja teisipäeval.
cererile pentru licenţe de import trebuie prezentate în zilele de luni şi joi ale săptămânii.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: