Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ettevõtte uuenduslikkus on sellele sloveenias tähelepanuväärset edu toonud.
un exemplu îl constituie casele rima mobile, care sunt unităţi mobile utilizate în scopuri de afaceri sau de petrecere a timpului liber.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ettevaatus on vajalik selliste patsientidega, kes põevad kliiniliselt tähelepanuväärset kopsuhaigust nagu difuusne interstitsiaalne kopsufibroos ja raskekujuline krooniline obstruktiivne kopsuhaigus, kuna uuringuid nende patsientidega ei ole läbi viidud.
este necesară prudenţă la pacienţii cu afecţiuni pulmonare semnificative clinic, incluzând fibroza pulmonară interstiţială difuză şi boala pulmonară obstructivă cronică severă deoarece nu au fost efectuate studii la aceşti pacienţi.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
nagu joonisel 4.3 näidatud, on enwise riikidest pärit 6rp programmikomiteede liikmete arv võrreldes 5. raamprogrammiga üldiselt tunduvalt suurenenud (+52%), eriti naisliikmete arv (+76%), kusjuures kaks tähelepanuväärset erandit on selles suhtes tšehhi vabariik ja rumeenia.
după cum se poate vedea în figura 4.3 sa înregistrat o creștere generală considerabilă faţă de pc5 (+52%) a numărului de membri ai comitetelor de program ale pc6 care provin din ţările enwise și îndeosebi a numărului de membri de sex feminin (+76%) cu două excepţii notabile, cea a republicii cehe și a româniei.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: