Je was op zoek naar: tulevikus (Estisch - Roemeens)

tulevikus.
Şi eficace.

koosseis tulevikus
�i în con

... ja kaugemas tulevikus
… și îndepărtat

homme … ja tulevikus
viitorul a ă rt a t n d e p o i î

direktiivi kohandamine tulevikus
adaptarea viitoare a prezentei directive

homme … ja kaugemas tulevikus
viitorul apropiat … oi îndepărtat

alustamata (algusaeg on tulevikus)
neîncepute (data de început este în viitor)

fagorbrandt toodab tulevikus ise […] tooteid.
fagorbrandt va produce ea însăși produse […].

tulevikus saavad toorainetarnijatest integraalteenuste pakkujad.
În viitor, furnizorii de materii prime vor deveni furnizori de servicii integrate.

kerkib küsimus, mis ootab meid tulevikus...
se pune problema să ştim ce ne aşteaptă pe viitor…

tulevikus plaanitakse uusi tegevusi euroopa tasandil.
formarea este evaluată şi luată în considerare la obţinerea diplomei de master, în aceeaşi manieră ca şi alte unităţi de formare.

kas aktsepteerida seda sertifikaati tulevikus ilma küsimata?
doriți să accept acest ceritificat pentru totdeauna?

sellel uuel tootel on tulevikus väga head väljavaated.
acest nou produs are perspective foarte bune pentru viitor.

see peegeldab nende ühisosa, nüüd ja tulevikus.”
reflectă ceea ce au în comun, acum și în viitor.”

ennetava tegevusega saab vältida tõsisemaid probleeme tulevikus.
angajamentul preventiv poate conduce la evitarea apariiei unor probleme mai serioase în viitor.

nagu märgitud, ei tooda fagorbrandt tulevikus enam ise […].
după cum s-a arătat, întreprinderea fagorbrandt nu va mai produce ea însăși […].

frankfurdi filiaal ei ole tulevikus enam osa Övagi põhiportfellist.
sucursala din frankfurt nu va mai face parte din portofoliul de bază al Övag.

viimasel juhul hõlmab eeldus töötajate arvu vähendamist tulevikus.
În cel din urmă caz, ipoteza cu privire la forța de muncă viitoare trebuie să cuprindă și reducerea.

komisjon teeb jõupingutusi, et tulevikus vigade arvu veelgi vähendada.
comisia sa angajat să continue în mod activ eforturile sale de a reduce și mai mult erorile.

ühisettevõtte poolt praegu ja tulevikus pakutavad tooted ja teenused ning
produsele sau serviciile pe care societatea în comun le furnizează sau le va furniza; și